Highlight • Kale
Rathausturm in der Kirchenburg Biertan
Yürüyüş
4.8
(28)
Bisiklet sürüşü
5.0
(15)
Yol bisikleti
5.0
(2)
İpuçları
Anne
28 Ağustos 2018
Yürüyüş
Birthälm Kilise Kalesi (Rumence Biserica fortificată din Biertan), günümüz Romanya'sında, Sibiu İlçesi, Birthälm'de, tarihi Transilvanya bölgesinde yer alan geç Gotik bir kilise kalesidir. 15. yüzyılın sonlarında Transilvanya Saksonları tarafından inşa edilmiştir; o zamanlar hala Roma Katolik kilisesi olan yapı, Meryem'e adanmıştır. Zafer takının üzerindeki 1522 tarihli bir yazıt, kilise binasının tamamlanmasına atıfta bulunuyor olabilir.
1572'de Birthälm Papazı Lukas Unglerus'un (1526–1600) Evanjelik Kilisesi'nin piskoposu seçilmesinin ardından, kilise Evanjelik Kilisesi A.B.'nin piskoposluk merkezi haline geldi ve piskoposluk merkezinin 1867'de taşınmasına kadar Transilvanya Saksonlarının ruhani merkezi olarak kaldı. Etrafındaki yerleşim yeriyle birlikte kilise kalesi, 1993'ten beri UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer almaktadır.
de.wikipedia.org/wiki/Kirchenburg_von_Birth%C3%A4lm
1572'de Birthälm Papazı Lukas Unglerus'un (1526–1600) Evanjelik Kilisesi'nin piskoposu seçilmesinin ardından, kilise Evanjelik Kilisesi A.B.'nin piskoposluk merkezi haline geldi ve piskoposluk merkezinin 1867'de taşınmasına kadar Transilvanya Saksonlarının ruhani merkezi olarak kaldı. Etrafındaki yerleşim yeriyle birlikte kilise kalesi, 1993'ten beri UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer almaktadır.
de.wikipedia.org/wiki/Kirchenburg_von_Birth%C3%A4lm
Çeviri gösteriliyor•
Franz
27 Ekim 2019
Yürüyüş
The place Biertan is located on the former royal soil in a side valley of Târnava Mare. The first written mention dates from 1283. The fortified church was declared a UNESCO World Heritage Site in 1993. It rises on a steep hill in the middle of the village. The inner, oldest wall of the castle is dated to the end of the 14th or early 15th century. Today, the fortified church is a major tourist attraction and its silhouette is known worldwide. Every year, it is the scene of the so-called "Sachsentreffen", the Transylvanian Saxons still remaining in Transylvania.
Çeviren
•
•Noname
27 Şubat 2024
Yürüyüş
Kuzeybatıdaki Stundturm, tonozlu geçidi ile iç tahkimatlara açılan bir kapı görevi görüyordu. Batıdaki kemerin sütunlarında bir düşme kapısının kayma olukları bulunmaktadır. Dört katlı yapıda ahşap bir savunma yolu ve korkuluklar bulunmaktadır. Saat, piramidal çatının üzerindeki küçük bir kulede yer almaktadır. Saat mekanizmasında "Josef Roth – Uhrmacher – Kronstadt 1883" yazısı bulunmaktadır. Saat kulesinin üç tarafında kadranlar bulunmaktadır. Kaynak: Wikipedia
Çeviri gösteriliyor•
Ücretsiz bir komoot hesabı oluştur, 4 tane daha iç ipucu ve fikir al.
Ücretsiz kaydol
Yakındaki rotalar
En iyi rotalar Rathausturm in der Kirchenburg Biertan yakınlarında
Detaylar
Bilgiler
Rakım 380 m
Hava durumu
Foreca tarafından sağlanır
Bugün
31 Mart Salı
13°C
5°C
22 %
Ek hava ipuçları
En yüksek rüzgâr hızı: 9,0 km/h
En çok ziyaret edildiği dönem
Ocak
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kasım
Aralık