Rotas

Planejador

Recursos

Atualizações

App

Entrar ou Criar conta

Baixe o App

Entrar ou Criar conta

Explorar
Places to see
Irlanda
Galway

Memorial aos Marinheiros Náufragos (An Chloch), Inis Oírr

Explorar
Places to see
Irlanda
Galway

Memorial aos Marinheiros Náufragos (An Chloch), Inis Oírr

Destaque • Monumento

Memorial aos Marinheiros Náufragos (An Chloch), Inis Oírr

Recomendado por 13 trilheiros

Salvar

Compartilhar

  • Mais

  • Salvar

    Compartilhar

  • Mais

  • Traçar rota até esse ponto

    Rotas aqui

    As melhores trilhas até Memorial aos Marinheiros Náufragos (An Chloch), Inis Oírr

    4,4

    (17)

    72

    caminhantes

    1. Circuito de Inis Oírr

    10,8km

    02:47

    50m

    50m

    Trilha moderada. Requer bom preparo físico. Majoritariamente acessível, mas requer habilidade.

    Navegar

    Enviar para o celular

    Moderado

    Trilha moderada. Requer bom preparo físico. Caminho de fácil acesso. Adequado para todos os níveis de experiência.

    Moderado

    Trilha moderada. Requer bom preparo físico. Caminho de fácil acesso. Adequado para todos os níveis de experiência.

    Moderado

    Dicas

    17 de agosto de 2018

    “Memorial to shipwrecked sailors” is a touching stone sculpture on the north coast of the island.

    Traduzido por Google •

      4 de janeiro de 2025

      Memorial in Ireland to those lost at sea /Memorial to shipwrecked sailors
      Memorials are meant to remember, inspire and create a place for reflection. I think back to the memorials we have created to honor not just a single person, but an entire community. I look forward to designing and creating a memorial for you and your community.


      The Fisherman's Memorial was hand carved on Inisheer, the smallest of the Aran Islands off the west coast of Ireland. It was created in collaboration with sculptor Alexandra Morosco. The memorial serves as a memorial to those taken by the sea. In particular, island fishermen whose bodies were never found and could not be buried in the community cemetery.

      With gratitude,
      Karin Sprague, letter carver
      Alexandra Morosco, sculptor
      (Source: karinsprague.com/stone-memorials-projects/314-project-ireland)

      Traduzido por Google •

        4 de janeiro de 2025

        An Chloch (The Stone)
        Cloch Chuimhneacháin (Memorial Stone), number 16 on our map, was erected in 2013 to honour all those lost to the sea. The stone is ideally located overlooking the Atlantic Ocean on the west coast of Inis Oírr.


        It is a beautiful sculpture designed by Alexandra Morosco and carved from specially selected local stone, with the inscription by Karin Sprague. We are eternally grateful to both of them and proud to call them friends.

        The inscription on the stone in Irish (Gaeilge) is in two parts. The first: "I gCuimhne ar an dream a thóg an fharraige uainn" translates to "In memory of all those the sea has taken from us".

        The second part is from the poem Cuimhní Cinn by the great Aran Island poet Máirtín Ó Direáin (1910 – 1988), one of the most important Irish language poets of the 20th century: “Maireann a gcuimhne fós i m'aigne”, which translates as: “Your memory still lives in my memory”

        Alexandra is an amazing sculptor who we met through our shared fascination with stone at the Féile na gCloch (StoneFest) here on Inis Oírr. You can find out more about Alexandra on her website moroscofinearts.com, where you can also see the “An Chloch” story.
        (Source: rothai-inisoirr.com/an-chloch/)

        Traduzido por Google •

          Tem uma dica legal? Faça login e compartilhe-a com outras pessoas!

          Criar conta grátis

          Detalhes

          Informações

          Elevação 10 m

          Previsão do Tempo

          Desenvolvido por AerisWeather

          Hoje

          quinta-feira 23 outubro

          11°C

          10°C

          70 %

          Se você começar sua atividade agora...

          Velocidade máxima do vento: 34,0 km/h

          Mais visitado durante

          Janeiro

          Fevereiro

          Março

          Abril

          Mai

          Junho

          Julho

          Agosto

          Setembro

          Outubro

          Novembro

          Dezembro

          Outros lugares populares

          St. Gobnet's Church

          Explorar
          RotasPlanejador de rotasRecursosTrilhasTrilhas de MTBRotas de ciclismo de estradaBikepacking
          Baixe o aplicativo
          Siga-nos nas Redes Sociais

          © komoot GmbH

          Política de privacidade