Rotas

Planejador

Recursos

Atualizações

App

Entrar ou Criar conta

Baixe o App

Entrar ou Criar conta

Explorar
Places to see
Bélgica
Flandres
Flandres Ocidental
Ieper
Zonnebeke

Pou Maumahara – Memorial do Batalhão de Pioneiros Māori

Explorar
Places to see
Bélgica
Flandres
Flandres Ocidental
Ieper
Zonnebeke

Pou Maumahara – Memorial do Batalhão de Pioneiros Māori

Destaque • Monumento

Pou Maumahara – Memorial do Batalhão de Pioneiros Māori

Recomendado por 45 trilheiros de 47

Salvar

Compartilhar

  • Mais

  • Salvar

    Compartilhar

  • Mais

  • Traçar rota até esse ponto

    Rotas aqui

    As melhores trilhas até Pou Maumahara – Memorial do Batalhão de Pioneiros Māori

    4,6

    (55)

    404

    caminhantes

    1. Circuito Escultura do Monumento à Paz e Polygon Wood Cemetery (ponto de partida: Mexico)

    13,9km

    03:34

    70m

    70m

    Caminhada moderada. Requer bom preparo físico. Caminho de fácil acesso. Adequado para todos os níveis de experiência.

    Navegar

    Enviar para o celular

    Moderado

    Caminhada moderada. Requer bom preparo físico. Caminho de fácil acesso. Adequado para todos os níveis de experiência.

    Moderado

    Caminhada difícil. Requer excelente preparo físico. Caminho de fácil acesso. Adequado para todos os níveis de experiência.

    Difícil

    Dicas

    31 de outubro de 2022

    The Pou Maumahara - Pohutokawa is an 8 meters high and 6 tons Maori monument that honors the New Zealand Maori and other soldiers from WWI. Master woodcarvers, teachers and students from the NZMACI in Rotorua crafted this totem from an indigenous wood that is more than 4,500 years old. The Pou Maumahare bears the name 'Pohutokawa' which refers to the native tree that symbolizes new beginnings as well as farewell. Pohutokawa trees welcomed the Maori tupuna (ancestors) when they first set foot ashore. Her flower is the image of the blooming poppy. The monument has two sides representing both Tumatauenga (war) and Rongomaraeroa (peace). The monument is the first of its kind to specifically recognize the role of the Maori.

    Traduzido por Google •

      20 de dezembro de 2024

      An impressive memorial that vividly illustrates the role of the Maori presence in Europe during the First World War.
      The monument is a stone's throw from the Memorial Museum Passchendaele 1917.
      The pou maumahara (memorial carving) is made from 4,500 year old native New Zealand wood by master carvers, teachers and students from the New Zealand Maori Arts and Crafts Institute (NZMACI) in Rotorua, New Zealand.
      The monument has two sides representing Tumatauenga (war) and Rongomaraeroa (peace), recognising those who travelled great distances to take part in the war, as well as those who remained in New Zealand",
      "Pohutukawa trees welcomed the tupuna (ancestors) of the Maori people of New Zealand when they first arrived in the country, and were also the tree that spiritually bids farewell to our loved ones."
      The story depicted, “Pou maumahara”, is part of New Zealand’s shared history with Belgium – and the reason so many of our people travel here each year to honour the memory of those who fought in the First World War.
      The red pohutukawa flower is also often compared to the poppy at Passchendaele when it is in bloom.
      The monument weighs just over six tonnes and is eight metres high.
      A monument to look up to with respect.
      You can also observe the Haka at this location pronounce.
      Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
      Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
      Tenei te tangata puhuru huru
      Nana nei i tiki mai
      Whakawhiti te ra
      A upa ... ne! A upa ... ne!
      A upane kaupane whiti te ra!
      Hi!!!
      Ha!!!
      English translation:
      This death! This death! This life! This life!
      This death! This death! This life! This life!
      Behold! There stands a hairy man
      He has brought something
      He made the sun shine
      A step forward! Another step forward!
      A step forward, another.. The sun is shining!!
      Hi!!!
      Ha!!!

      Traduzido por Google •

        Tem uma dica legal? Faça login e compartilhe-a com outras pessoas!

        Criar conta grátis

        Detalhes

        Informações

        Elevação 40 m

        Previsão do Tempo

        Desenvolvido por Foreca

        domingo 7 dezembro

        14°C

        11°C

        76 %

        Se você começar sua atividade agora...

        Velocidade máxima do vento: 18,0 km/h

        Mais visitado durante

        Janeiro

        Fevereiro

        Março

        Abril

        Mai

        Junho

        Julho

        Agosto

        Setembro

        Outubro

        Novembro

        Dezembro

        Loading

        Localização:Zonnebeke, Ieper, Flandres Ocidental, Flandres, Bélgica

        Outros lugares populares

        Polygon Wood Cemetery

        Explorar
        RotasPlanejador de rotasRecursosTrilhasTrilhas de MTBRotas de ciclismo de estradaBikepacking
        Baixe o aplicativo
        Siga-nos nas Redes Sociais

        © komoot GmbH

        Política de privacidade