Rotas

Planejador

Recursos

Atualizações

App

Entrar ou Criar conta

Baixe o App

Entrar ou Criar conta

Explorar
Places to see
Alemanha
Baixa Saxônia
Osnabrück
Hilter

Memorial do Aviador em Borgloh (Fliegerdenkmal)

Explorar
Places to see
Alemanha
Baixa Saxônia
Osnabrück
Hilter

Memorial do Aviador em Borgloh (Fliegerdenkmal)

Destaque • Monumento

Memorial do Aviador em Borgloh (Fliegerdenkmal)

Recomendado por 75 trilheiros de 77

Este Destaque está localizado em uma área protegida

Consulte os regulamentos locais: {{link, react}}

Natur- und Geopark TERRA.vita

Salvar

Compartilhar

  • Mais

  • Salvar

    Compartilhar

  • Mais

  • Traçar rota até esse ponto

    Rotas aqui

    As melhores trilhas até Memorial do Aviador em Borgloh (Fliegerdenkmal)

    4,7

    (73)

    325

    caminhantes

    1. Circuito Torre de Água de Borgloh e Vista do Renkenörener See (ponto de partida: Borgloh)

    5,09km

    01:23

    80m

    80m

    Trilha fácil. Qualquer nível de preparo físico. Caminho de fácil acesso. Adequado para todos os níveis de experiência.

    Navegar

    Enviar para o celular

    Fácil

    Trilha fácil. Qualquer nível de preparo físico. Caminho de fácil acesso. Adequado para todos os níveis de experiência.

    Fácil

    Caminhada moderada. Requer bom preparo físico. Caminho de fácil acesso. Adequado para todos os níveis de experiência.

    Moderado

    Dicas

    29 de agosto de 2020

    Oberleutnant Odo Boeder, geb. 13.09. 1885, gest. 23.05.1914

    Oberleutnant Boeder, Fliegerbatallion 2, und Leutnant Bernhard, Infanterie-Regiment 50 (I.R.50), flogen in der Gruppe C mit einem Mercedes-Doppeldecker der Luftverkehrsgesellschaft. Die Flugstrecke führte von Darmstadt über Frankfurt a.M. durch den Südwesten und Westen bis nach Norddeutschland und zurück nach Köln.
    Der 23.Mai 1914 war ein warmer, schwüler Frühsommertag, und die Bevölkerung des Osnabrücker Landes sollte diesen Tag noch lange in Erinnerung behalten.
    Der Prinz Heinrich Flug 1914, die schwerste flugsportliche Veranstaltung vor dem 1. Weltkrieg, führte an diesem 23. Mai auf der letzten Etappe von Hamburg nach Köln, mit einer Zwischenlandung in Minden, über das Osnabrücker Land. Die Menschen waren stundenlang vor ihren Häusern, um dieses für die damalige Zeit außergewöhnliche Ereignis mitzuerleben.
    In der Mittagszeit gegen 14:00 Uhr braute sich zuerst von Südwesten her, dann aber auch von anderen Himmelrichtungen, eine gewaltige ausgeprägte Gewitterfront zusammen.
    Ein einzelner Doppeldecker näherte sich dem Dörenberg und versuchte noch, dem Unwetter auszuweichen. Augenzeugen berichteten damals, dass der Pilot versuchte, das Gewitter zu überfliegen. Der später im Flugzeug aufgefundene Höhenschreiber zeigte eine Höhe von 1400 m an. Da ein Ausweichen des Gewitters nicht mehr möglich war, versuchte der Pilot eine Notlandung. Der Gleitflug des Flugzeuges wurde immmer steiler und endete schließlich mit dem Absturz. Die Aufschlagstelle lag am Strubberg in der Nähe von Borgloh im Unterholz an einem Waldrand.
    Der Beobachter, Leutnant Bernhard aus Breslau war sofort tot, der Flugzeugführer, Oberleutnant Boeder aus Halle an der Saale, starb wenig später.
    Die Leichen der beiden Besatzungsmitglieder wurden noch am selben Tag nach Osnabrück ins Garnisonslazarett gebracht und aufgebahrt, um am Montag darauf in ihre Heimatorte überführt zu werden.
    Der Trauermarsch vom Lazarett zum Bahnhof verlief mit militärischen Ehren unter Begleitung der Honoratioren der Stadt, des Offizierskorps und von Mitgliedern des Luftsportvereins.


    Am 23. Mai 1914 sind im Osnabrücker Land während des Gewitters noch mehrere Maschinen notgelandet. Dabei kam es zu einem weiteren Absturz, den die Besatzung jedoch fast unverletzt überlebte.
    Die meisten Maschinen konnten später ihren Flug nach Münster fortsetzen.
    Die Wettbewerbsleitung des Prinz Heinrich Fluges bedankte sich bei dem Gastwirt Tewes in Wellendorf bei Borgloh für die Unterstützung, die er bei dem verunglückten Flugzeug und seiner Besatzung geleistet hatte und überreichte eine Ehrenplakette als Zeichen der Dankbarkeit für die erwiesenen Dienste.
    Einige Monate nach dem Wettbewerb begann der 1. Weltkrieg und die Ereignisse des Prinz Heinrich Fluges gerieten in Vergessenheit.


    Fünfzehn Jahre später, am 23.Mai 1929, errichtete der Heimatverein Borgloh an der Absturzstelle der beiden Flieger einen Gedenkstein, und der "Ring der Flieger Osnabrück", der Organisation ehemaliger Kriegsflieger des ersten Weltkrieges, weihte den Gedenkstein mit einer kleinen Feier ein.

    Quellenangabe:
    Hans Gerd Rabe, Osnabrücker Mitteilungen Band 76, Osnabrück 1969
    Marton Szigeti, Archiv Flugrevue, Bonn
    Martin Frauenheim, Regionales Luftfahrarchiv, Hagen a.T.W.
    Manfred Hermeling, Regionales Luftfahrtarchiv, Hasbergen Peter Supf, Das Buch der deutschen Fluggeschichte Band 2, Stuttgart 1958
    Presseberichte aus Osnabrücker Zeitungen
    Informationsheft zum Prinz Heinrich Flug 1914
    Brief der Wettbewerbsleitung an Gastwirt Tewes Wellendorf, 1914

      24 de maio de 2023

      It was not until June 30, 1929 that the then "Heimat- und Beautification Association Borgloh" erected a stone monument made of boulders and a stone cross, which is said to date from the 12th century, shortly after its founding in the same year at this lonely place with the help of the Borloh associations and is said to have stood in the cemetery of the first settlement of old Borgloh am Königsbach.

      On the large boulder in the middle of the monument is the inscription:

      This is where they died on May 23, 1914
      O-Lt. Boeder and Lt. Bernhardt
      Heimat-V. Borgloh

      Traduzido por Google •

        25 de março de 2025

        The two descriptions above cover almost everything. For fans of antiques, the cross above the memorial stones might also be of interest. It's said to come from a cemetery and could be 800 years old.

        Traduzido por Google •

          Tem uma dica legal? Faça login e compartilhe-a com outras pessoas!

          Criar conta grátis

          Detalhes

          Informações

          Elevação 160 m

          Previsão do Tempo

          Desenvolvido por AerisWeather

          Hoje

          terça-feira 2 dezembro

          6°C

          5°C

          0 %

          Se você começar sua atividade agora...

          Velocidade máxima do vento: 20,0 km/h

          Mais visitado durante

          Janeiro

          Fevereiro

          Março

          Abril

          Mai

          Junho

          Julho

          Agosto

          Setembro

          Outubro

          Novembro

          Dezembro

          Loading

          Localização:Hilter, Osnabrück, Baixa Saxônia, Alemanha

          Outros lugares populares

          Borgloh Observation Tower

          Explorar
          RotasPlanejador de rotasRecursosTrilhasTrilhas de MTBRotas de ciclismo de estradaBikepacking
          Baixe o aplicativo
          Siga-nos nas Redes Sociais

          © komoot GmbH

          Política de privacidade