Trasy

Planer

Funkcje

Aktualizacje

App

Zaloguj się lub zarejestruj

Pobierz aplikację

Zaloguj się lub zarejestruj

Odkryj
Places to see
Belgia
Flandria
Flandria Zachodnia
Ieper
Zonnebeke

Pou Maumahara – Pomnik Batalionu Pionierów Māori

Odkryj
Places to see
Belgia
Flandria
Flandria Zachodnia
Ieper
Zonnebeke

Pou Maumahara – Pomnik Batalionu Pionierów Māori

Atrakcja • Pomnik

Pou Maumahara – Pomnik Batalionu Pionierów Māori

Zalecane przez 45 osoby z 47

Zapisz

Udostępnij

  • Więcej

  • Zapisz

    Udostępnij

  • Więcej

  • Zaprowadź mnie tam

    Trasy tutaj

    Najlepsze trasy piesze do: Pou Maumahara – Pomnik Batalionu Pionierów Māori

    4.6

    (55)

    404

    wędrowcy

    1. Trasa Rzeźba Pomnika Pokoju–Polygon Wood Cemetery (początek: Mexico)

    13.9km

    03:34

    70m

    70m

    Umiarkowana wędrówka. Wymagany dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.

    Nawiguj

    Wyślij na telefon

    Umiarkowane

    Umiarkowana wędrówka. Wymagany dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.

    Umiarkowane

    Trudna wędrówka. Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.

    Trudne

    Wskazówki

    31 października, 2022

    The Pou Maumahara - Pohutokawa is an 8 meters high and 6 tons Maori monument that honors the New Zealand Maori and other soldiers from WWI. Master woodcarvers, teachers and students from the NZMACI in Rotorua crafted this totem from an indigenous wood that is more than 4,500 years old. The Pou Maumahare bears the name 'Pohutokawa' which refers to the native tree that symbolizes new beginnings as well as farewell. Pohutokawa trees welcomed the Maori tupuna (ancestors) when they first set foot ashore. Her flower is the image of the blooming poppy. The monument has two sides representing both Tumatauenga (war) and Rongomaraeroa (peace). The monument is the first of its kind to specifically recognize the role of the Maori.

    Przetłumaczone przez Google •

      An impressive memorial that vividly illustrates the role of the Maori presence in Europe during the First World War.
      The monument is a stone's throw from the Memorial Museum Passchendaele 1917.
      The pou maumahara (memorial carving) is made from 4,500 year old native New Zealand wood by master carvers, teachers and students from the New Zealand Maori Arts and Crafts Institute (NZMACI) in Rotorua, New Zealand.
      The monument has two sides representing Tumatauenga (war) and Rongomaraeroa (peace), recognising those who travelled great distances to take part in the war, as well as those who remained in New Zealand",
      "Pohutukawa trees welcomed the tupuna (ancestors) of the Maori people of New Zealand when they first arrived in the country, and were also the tree that spiritually bids farewell to our loved ones."
      The story depicted, “Pou maumahara”, is part of New Zealand’s shared history with Belgium – and the reason so many of our people travel here each year to honour the memory of those who fought in the First World War.
      The red pohutukawa flower is also often compared to the poppy at Passchendaele when it is in bloom.
      The monument weighs just over six tonnes and is eight metres high.
      A monument to look up to with respect.
      You can also observe the Haka at this location pronounce.
      Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
      Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
      Tenei te tangata puhuru huru
      Nana nei i tiki mai
      Whakawhiti te ra
      A upa ... ne! A upa ... ne!
      A upane kaupane whiti te ra!
      Hi!!!
      Ha!!!
      English translation:
      This death! This death! This life! This life!
      This death! This death! This life! This life!
      Behold! There stands a hairy man
      He has brought something
      He made the sun shine
      A step forward! Another step forward!
      A step forward, another.. The sun is shining!!
      Hi!!!
      Ha!!!

      Przetłumaczone przez Google •

        Masz dobrą radę dla innych? Zaloguj się i dodaj wskazówkę!

        Załóż bezpłatne konto

        Szczegóły

        Informacje

        Wysokość 40 m

        Pogoda

        Zasilane przez Foreca

        sobota 6 grudnia

        15°C

        8°C

        98 %

        Jeśli rozpoczniesz swoją aktywność teraz...

        Maks. prędkość wiatru: 24.0 km/h

        Najczęściej odwiedzane w czasie

        Styczeń

        Luty

        Marzec

        Kwiecień

        maj

        Czerwiec

        Lipiec

        Sierpień

        Wrzesień

        Październik

        Listopad

        Grudzień

        Loading

        Lokalizacja:Zonnebeke, Ieper, Flandria Zachodnia, Flandria, Belgia

        Inne miejsca warte odwiedzenia

        Polygon Wood Cemetery

        Odkrywaj
        TrasyZaplanuj trasęFunkcjeTrasy pieszeTrasy MTBTrasy szosoweBikepacking
        Pobierz aplikację
        Śledź nas w mediach społecznościowych

        © komoot GmbH

        Polityka prywatności