役立つ情報
Michael
1月 14, 2023
ハイキング
劇場船は1911年に建造され、2006年に劇場船に改装されました。
この「会場」は、その後2008年に連邦大統領によって「Land der Ideen」（アイデアの国）イニシアチブを通じて「特別な会場」として選ばれ、表彰されました。
この「会場」は、その後2008年に連邦大統領によって「Land der Ideen」（アイデアの国）イニシアチブを通じて「特別な会場」として選ばれ、表彰されました。
翻訳を表示中•
JR56
5月 23, 2023
ハイキング
浮かぶステージ、川の上のコンサートホール。古い艀（はしけ）を改造した移動式劇場。
かつて鉄鋼、エンドウ豆、穀物、ビールで満載されていたこの場所では、今日、演劇、キャバレー、コンサート、映画、展覧会といった精神的な糧が提供されています。ドイツ唯一の移動式劇場船として、ザール川とモーゼル川沿いの街々に停泊し、大小の探検家たちをその船内へと誘います。
文化の艀（はしけ）はドイツ語とフランス語で航行し、コミュニケーションをとります。なぜなら、この劇場船はフランスやルクセンブルクの都市も訪れるからです。母港であるザールブリュッケンでは、聖ヨハネ市場（St. Johanner Markt）へ続く歩行者用橋の近くに停泊しています。
saarbruecken.de/kultur/theater/theaterschiff_maria_helena
かつて鉄鋼、エンドウ豆、穀物、ビールで満載されていたこの場所では、今日、演劇、キャバレー、コンサート、映画、展覧会といった精神的な糧が提供されています。ドイツ唯一の移動式劇場船として、ザール川とモーゼル川沿いの街々に停泊し、大小の探検家たちをその船内へと誘います。
文化の艀（はしけ）はドイツ語とフランス語で航行し、コミュニケーションをとります。なぜなら、この劇場船はフランスやルクセンブルクの都市も訪れるからです。母港であるザールブリュッケンでは、聖ヨハネ市場（St. Johanner Markt）へ続く歩行者用橋の近くに停泊しています。
saarbruecken.de/kultur/theater/theaterschiff_maria_helena
翻訳を表示中•
Thomas IGB
6月 1, 2019
サイクリング
浮かぶステージ、
川の中のコンサートホール。
演劇制作者のFrank Lionは、2007年に劇場船MARIA-HELENAでユニークなプロジェクトを実現しました。古い貨物船を改造し、それを驚くべき復活を遂げさせたのです。それが、浮かぶ劇場となりました。
1911年にストラスブールで進水した元貨物船の改造には、1年以上を費やしました。
かつては石炭、鉄鋼、エンドウ豆、穀物、ビールを満載していましたが、今日ではここでは精神的な糧が提供されています。演劇、キャバレー、コンサート、映画、展覧会です。
マリア・ヘレナは年に2回、母港のザールブリュッケンを離れます。その後、ザール川とモーゼル川沿いの都市に停泊し、大小の探検家をその船内へと誘います。
招待されたアンサンブルの公演や、もちろんLionカンパニー自身の作品も上演されます。
文化船の航行と案内はドイツ語とフランス語で行われます。なぜなら、劇場船はフランスとルクセンブルクの都市も訪れるからです。
このように、MARIA-HELENAは、その晩年に、3カ国国境地域の文化大使として、名誉ある使命を見出したのです。
theaterschiff-maria-helena.com
川の中のコンサートホール。
演劇制作者のFrank Lionは、2007年に劇場船MARIA-HELENAでユニークなプロジェクトを実現しました。古い貨物船を改造し、それを驚くべき復活を遂げさせたのです。それが、浮かぶ劇場となりました。
1911年にストラスブールで進水した元貨物船の改造には、1年以上を費やしました。
かつては石炭、鉄鋼、エンドウ豆、穀物、ビールを満載していましたが、今日ではここでは精神的な糧が提供されています。演劇、キャバレー、コンサート、映画、展覧会です。
マリア・ヘレナは年に2回、母港のザールブリュッケンを離れます。その後、ザール川とモーゼル川沿いの都市に停泊し、大小の探検家をその船内へと誘います。
招待されたアンサンブルの公演や、もちろんLionカンパニー自身の作品も上演されます。
文化船の航行と案内はドイツ語とフランス語で行われます。なぜなら、劇場船はフランスとルクセンブルクの都市も訪れるからです。
このように、MARIA-HELENAは、その晩年に、3カ国国境地域の文化大使として、名誉ある使命を見出したのです。
theaterschiff-maria-helena.com
翻訳を表示中•
みんなに教えたい情報がありますか？ログインしておすすめ情報を追加しましょう。
無料新規登録
周辺のルート
「Theaterschiff Maria-Helena」周辺のおすすめルート
詳細
情報
標高 190 m