Following the First World War, there was a renewed interest in cycling for leisure. One of these enthusiasts, Walter MacGregor Robinson, would write about his cycling escapades in the "Cycling" publication under the pen-name of "Wayfarer". One of his most famous pieces was published in 1919 entitled "Over the Top", a phrase that would have particular meaning to those recently having returned from fighting in the trenches. This piece told the tale of him and his companions as they cycled out one snowy March evening from the Chester area, overnighting in Llanarmon Dyffryn-Ceiriog and proceeding to ride (and walk) the drovers track from there up and over the Berwyn range; despite the locals' opinions that it was impassable due to the snow. Despite slow progress and many tumbles in the snow, they completed the traverse and returned home successfully.

When Wayfarer died in the 1950s, a memorial plaque was placed at the summit of the pass and it remains a popular route to this day. Arguably one of the earliest origins of off-road "rough stuff" cycling! A copy of the original article is available here: cyclingnorthwales.co.uk/pages/wayfarer.htm

Liam

11月 19, 2019

Great bit of gravel riding. It’s rocky so rideable in the winter time. However it’s pretty wet!

Neil

8月 17, 2025

Cheated using the eeb ,but top day out 👌

みんなに教えたい情報がありますか？ログインしておすすめ情報を追加しましょう。

無料新規登録

詳細

情報

距離 12.3 km

上り 340 m

下り 290 m

天気

AerisWeatherによる提供

今日

金曜日 7 11月

12°C

9°C

70 %

今すぐアクティビティを始めると...

最大風速： 12.0 km/h

最も訪問された時期

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

ここでのライドを見る

目的地に設定

場所：Llandrillo, デンビーシャー, 北ウェールズ, ウェールズ, イギリス

その他の必見人気スポット

Pistyll Rhaeadr

View of Snowdon from Snowdon Way

Craig Rhiwarth Descent

Scenic Back Road Parallel to the A5

Llangollen Railway Station and Dee Bridge

View of the River Dee in Llangollen

View of Corwen from Pen y Pigyn

View of Stone Ruins in Clwydian Range and Dee Valley National Landscape

Rock and Roll Trail

Stone Bridge Over the Llangollen Canal

Chain Bridge, Llangollen

Llantysilio Viewpoint

ウェイファラー記念縦走路

1. A loop around the Berwyns

2. Llanarmon Dyffryn Ceiriogから出発するウェイファラー東側アプローチ – ウェイファラー記念縦走路ループコース

その他の必見人気スポット

私たちはあなたのプライバシーを大切にしています ⛰️

私たちはあなたのプライバシーを大切にしています ⛰️

ウェイファラー記念縦走路

1. A loop around the Berwyns

2. Llanarmon Dyffryn Ceiriogから出発する ウェイファラー東側アプローチ – ウェイファラー記念縦走路 ループコース

その他の必見人気スポット

2. Llanarmon Dyffryn Ceiriogから出発するウェイファラー東側アプローチ – ウェイファラー記念縦走路ループコース