役立つ情報
Tobi.BU
3月 4, 2025
サイクリング
このハイライトを作成するにあたり、少しばかりの感傷が伴います。なぜなら、人々、特に自然を大切にする人々にとって、活気に満ちた待ち合わせ場所であった場所が、「失われた場所」になってしまったからです。
残念ながら、NaturFreundehause Grafhorn はコロナパンデミックの犠牲となりました。ホテルとレストランの全従業員は、外食産業以外の新しい仕事に就きました。そのため、再び食事ができる場所として再開する簡単な道はありませんでした。
私にとってGrafhorn は、様々な移動手段を使ったツアーでも、使わないツアーでも、常に立ち寄る場所であり続けていますが、現在では外から再びアクセス可能になった建物や、まだ残っている座席を見ると、2021年以前にはあった、素晴らしい自家製ケーキ、コーヒー、そして時にはバーベキューイベントのような、驚くべき料理の数々の思い出しか残っていません。
子供の頃、自転車のホイールサイズが、ブルクドルフからの日帰り旅行では終わらないほどの大きさになった頃でさえ、Grafhorn が目的地だとわかると、私の興奮は高まりました。
周辺の森は探検にとても魅力的でした。確かに、当時の建物は今よりもかなり素朴で設備も整っていませんでしたが、アイスクリーム（子供にとって非常に重要）やコーヒーとケーキのような食べ物は、当時もありました。当時、廊下のキッチンのドアは、許可されていない人が侵入するのを防ぎ、カウンターとしても機能する折りたたみ式のボードが中央に取り付けられたドア枠を利用して、配膳口として使われていました。
最後のテナントは、この魅力を基本的に維持していましたが、「ダイニングルーム」の慎重な改修は家具を維持し、新しい塗装とカーテンは祖父母の家庭菜園を強く連想させるカビ臭い匂いを追い払いましたが、屋外での食事を必ずしも促さないような天候でも、そこへ行く気にさせました。歴史：naturatrails-niedersachsen.de/NF_Haeuser/NFH_Grafhorn/NFH_1_Text.html
ダイニングルームとキッチンの間の壁に直接設置され、ベルを鳴らすと開く「本物の」配膳口の隣には、動植物、環境、そして一般的な自然に関する広範な文献を備えた図書館がありました。
その理由は非常に単純でした。なぜなら、責任者は環境、自然保護、持続可能性の修士号（uni-hildesheim.de/neuigkeiten/experimentalarchaeologie-neue-erkenntnisse-zur-eisenverhuettung; uni-hildesheim.de/fb4/institute/geographie/aktuelles/detailansicht/experimentalarchaeologie/）を取得しており、NaturFreundehaus をトレーニングおよび教育施設としても確立しようとしていたからです。彼の修士論文で初期の鉄器製造について研究したことが、既存の建物の隣に鉄器時代の野外博物館（grafhorn.de/index.html）を設置するきっかけとなったことは確かです。
私の情報によると、森林コース、例えば生物多様性に関するコースは、Christian Helmreich氏にのみ予約可能ですが、彼はNaturfreundhaus Grafhorn の「マネージャー」としての主な仕事から、現在ではレーテ市の気候保護マネージャーに転職しました。
私の子供たちが誕生日パーティーや学校の年末イベントで体験できたこれらの探検のために、Grafhorn の雰囲気が一時的に復活するかもしれません。しかし、私が「失われた」が「生きている」場所の「場所」に置き換えられ、私の成人した子供たちが今でも話している時代に可能だったような、宿泊を含む予約はできないと思います。
残念ながら、NaturFreundehause Grafhorn はコロナパンデミックの犠牲となりました。ホテルとレストランの全従業員は、外食産業以外の新しい仕事に就きました。そのため、再び食事ができる場所として再開する簡単な道はありませんでした。
私にとってGrafhorn は、様々な移動手段を使ったツアーでも、使わないツアーでも、常に立ち寄る場所であり続けていますが、現在では外から再びアクセス可能になった建物や、まだ残っている座席を見ると、2021年以前にはあった、素晴らしい自家製ケーキ、コーヒー、そして時にはバーベキューイベントのような、驚くべき料理の数々の思い出しか残っていません。
子供の頃、自転車のホイールサイズが、ブルクドルフからの日帰り旅行では終わらないほどの大きさになった頃でさえ、Grafhorn が目的地だとわかると、私の興奮は高まりました。
周辺の森は探検にとても魅力的でした。確かに、当時の建物は今よりもかなり素朴で設備も整っていませんでしたが、アイスクリーム（子供にとって非常に重要）やコーヒーとケーキのような食べ物は、当時もありました。当時、廊下のキッチンのドアは、許可されていない人が侵入するのを防ぎ、カウンターとしても機能する折りたたみ式のボードが中央に取り付けられたドア枠を利用して、配膳口として使われていました。
最後のテナントは、この魅力を基本的に維持していましたが、「ダイニングルーム」の慎重な改修は家具を維持し、新しい塗装とカーテンは祖父母の家庭菜園を強く連想させるカビ臭い匂いを追い払いましたが、屋外での食事を必ずしも促さないような天候でも、そこへ行く気にさせました。歴史：naturatrails-niedersachsen.de/NF_Haeuser/NFH_Grafhorn/NFH_1_Text.html
ダイニングルームとキッチンの間の壁に直接設置され、ベルを鳴らすと開く「本物の」配膳口の隣には、動植物、環境、そして一般的な自然に関する広範な文献を備えた図書館がありました。
その理由は非常に単純でした。なぜなら、責任者は環境、自然保護、持続可能性の修士号（uni-hildesheim.de/neuigkeiten/experimentalarchaeologie-neue-erkenntnisse-zur-eisenverhuettung; uni-hildesheim.de/fb4/institute/geographie/aktuelles/detailansicht/experimentalarchaeologie/）を取得しており、NaturFreundehaus をトレーニングおよび教育施設としても確立しようとしていたからです。彼の修士論文で初期の鉄器製造について研究したことが、既存の建物の隣に鉄器時代の野外博物館（grafhorn.de/index.html）を設置するきっかけとなったことは確かです。
私の情報によると、森林コース、例えば生物多様性に関するコースは、Christian Helmreich氏にのみ予約可能ですが、彼はNaturfreundhaus Grafhorn の「マネージャー」としての主な仕事から、現在ではレーテ市の気候保護マネージャーに転職しました。
私の子供たちが誕生日パーティーや学校の年末イベントで体験できたこれらの探検のために、Grafhorn の雰囲気が一時的に復活するかもしれません。しかし、私が「失われた」が「生きている」場所の「場所」に置き換えられ、私の成人した子供たちが今でも話している時代に可能だったような、宿泊を含む予約はできないと思います。
翻訳を表示中•
Tobi.BU
7月 2, 2026
グラベルライド
私の道が再び「ロストプレイス」グラーホルンを通り過ぎたとき、そしていつものようにその場所で、自然愛好家ハウスにまだレストランがあり、したがって賑わっていた時代の記憶が呼び起こされたとき、自信が湧いてきました。
私がそこにいたのは、まさにこの時期だったのは偶然のようでした。なぜなら、私が唯一の乗用車に乗り込むときに、私の目の端で発見した人物は、元宿主であり自然の「説明者」であるクリスティアン・ヘルムライヒに他なりませんでした。彼が、今日、同じ考えを持つ他の人々とグラフホルンにいて、後援協会のメンバーとして将来の場所の設計について話し合っていると報告したとき、ここが再び活気を取り戻すことが明らかになりました。彼の言葉によれば、それは私だけでなく、多くの人々の願いです...
右側にある木造のホールを新しい建物に置き換えることさえ計画されているため、復活までには約2年かかるでしょう…
私がそこにいたのは、まさにこの時期だったのは偶然のようでした。なぜなら、私が唯一の乗用車に乗り込むときに、私の目の端で発見した人物は、元宿主であり自然の「説明者」であるクリスティアン・ヘルムライヒに他なりませんでした。彼が、今日、同じ考えを持つ他の人々とグラフホルンにいて、後援協会のメンバーとして将来の場所の設計について話し合っていると報告したとき、ここが再び活気を取り戻すことが明らかになりました。彼の言葉によれば、それは私だけでなく、多くの人々の願いです...
右側にある木造のホールを新しい建物に置き換えることさえ計画されているため、復活までには約2年かかるでしょう…
翻訳を表示中•
みんなに教えたい情報がありますか？ログインしておすすめ情報を追加しましょう。
無料新規登録
周辺のルート
「ナトゥルフロインデハウス・グラフホルン ¤」周辺のおすすめルート
4.0
(1)
16
ライダー
14.0km
00:50
20m
20m
初級者向けバイクライド. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。
初級
5.0
(1)
6
ライダー
12.5km
00:50
20m
20m
難しい自転車ライド. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 ツアーの一部で自転車を押して歩く必要があるかもしれません。
難しい
4.0
(1)
5
ライダー
9.82km
00:35
10m
10m
初級者向けバイクライド. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。
初級
詳細
情報
標高 60 m