You reach the Iška river at the Žaga/Mill, where the mill existed decades ago.
Going downstream for 15min you will reach the Bdn pool.
For Bukovec village, go upstream the big river for 100m and then cross it and follow the gravel road.
If you want to make a loop back to Osredek village continue with the way on the right.