At the beginning of April, a German offensive began against the local partisans of the 4th Garibaldi Brigade "Foligno", which also affected numerous civilians in the area. The "young patriots" mentioned on the plaque fell victim to the "fascist and German fury" in the last days of the occupation.