ルート

プランナー

機能

アップデート

App

ログインまたはサインアップ

アプリを入手

ログインまたはサインアップ

Natural Monuments

ポフツカワ記念彫刻

Natural Monuments

ポフツカワ記念彫刻

20のうち17人のサイクリング愛好家が推奨

保存

場所：ゾンネベーケ, イーペル, 西フランダース, フランダース, ベルギー

保存

ここでのライドを見る

目的地に設定

ここにルートがあります

「ポフツカワ記念彫刻」に行くツーリングのトップルート

4.7

(44)

417

ライダー

1. Moorsledeから出発するメニン門記念碑 – ヒル60記念碑ループコース

57.9km

03:21

240m

上級者向けバイクライド. ある程度のフィットネスレベルが必要です。ツアーの一部で自転車を押して歩く必要があるかもしれません。

ナビゲート

スマートフォンに送信

保存

上級

4.7

(24)

174

ライダー

2. Ieperから出発するヒル60記念碑 – ジルベケ池ループコース

30.7km

01:54

150m

初級者向けバイクライド. あらゆるフィットネスレベルに適しています。全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。

ナビゲート

スマートフォンに送信

保存

初級

4.7

(24)

170

ライダー

3. Mexicoから出発するジルベケ池 – メニン門記念碑ループコース

29.6km

01:48

150m

初級者向けバイクライド. あらゆるフィットネスレベルに適しています。全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。

ナビゲート

スマートフォンに送信

保存

初級

役立つ情報

Willem VS

5月 8, 2025

The Põhutukawa Memorial Carving, also known as the Pou Maumahara, is an impressive 8-metre-high Maori wood carving. The monument, which weighs 6 tonnes, was created by master carvers, teachers and students from the New Zealand Māori Arts and Crafts Institute (NZMACI) in Rotorua, New Zealand. The carving is made from 4,500-year-old native New Zealand wood and symbolises the memory of the Maori soldiers who fought in World War I .

An interesting anecdote about the Põhutukawa Memorial Carving concerns the symbolism of the pohutukawa tree itself. Also known as the New Zealand Christmas tree because of its flowering in December, this tree has deep spiritual significance to the Maori . The red flowers of the pohutukawa are often compared to the poppies of Passchendaele, which bloom as a symbol of remembrance .

翻訳者 Google •

🇧🇪 Herwig Aertbeliën

8月 24, 2022

An impressive memorial that portrays the role of the Maori presence in Europe during the First World War in this way.

The monument a stone's throw from the Memorial Museum Passchendaele 1917.

The pou maumahara (commemorative carving) is made from 4,500-year-old native New Zealand wood by master sculptors, teachers and students at the New Zealand Maori Arts and Crafts Institute (NZMACI) in Rotorua, New Zealand.

The memorial has two sides representing Tumatauenga (war) and Rongomaraeroa (peace), a recognition of those who traveled great distances to participate in the war, as well as those who remained in New Zealand."

"Pohutukawa trees welcomed the tupuna (ancestors) of New Zealand's Maori people when they first arrived in the country, and were also the tree that spiritually bids farewell to our loved ones."

The story depicted “Pou maumahara” is part of New Zealand's shared history with Belgium – and the reason why so many of our people travel here every year to honor the memory of those who fought in the First World War.

The red pohutukawa flower is also often compared to the poppy in Passchendaele when it blooms.

The monument weighs just over six tons and is eight meters high.

A monument to look up to with respect.

You can also pronounce the Haka at this location.

Ka mate! Ka mate! ka ora! ka ora!

Ka mate! Ka mate! ka ora! ka ora!

Tenei te tangata puhuru huru

Nana nei i tiki mai

Whakawhiti te ra

Aupa ... no! Aupa ... no!

A upane kaupane whiti te ra!

Hi!!!

haha!!!

Dutch translation:

This death! This death! This life! This life!

This death! This death! This life! This life!

Behold! There's a hairy man

He brought something

He let the sun shine

A step forward! Another step forward!

One step forward, another.. The sun is shining!!

Hi!!!

haha!!!

翻訳者 Google •

みんなに教えたい情報がありますか？ログインしておすすめ情報を追加しましょう。

無料新規登録

詳細

情報

標高 70 m

天気

AerisWeatherによる提供

今日

月曜日 13 10月

16°C

11°C

0 %

今すぐアクティビティを始めると...

最大風速： 7.0 km/h

最も訪問された時期

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

ここでのライドを見る

目的地に設定

場所：ゾンネベーケ, イーペル, 西フランダース, フランダース, ベルギー

ポフツカワ記念彫刻

1. Moorsledeから出発するメニン門記念碑 – ヒル60記念碑ループコース

2. Ieperから出発するヒル60記念碑 – ジルベケ池ループコース

3. Mexicoから出発するジルベケ池 – メニン門記念碑ループコース

その他の必見人気スポット

私たちはあなたのプライバシーを大切にしています ⛰️

私たちはあなたのプライバシーを大切にしています ⛰️

ポフツカワ記念彫刻

1. Moorsledeから出発する メニン門記念碑 – ヒル60記念碑 ループコース

2. Ieperから出発する ヒル60記念碑 – ジルベケ池 ループコース

3. Mexicoから出発する ジルベケ池 – メニン門記念碑 ループコース

その他の必見人気スポット

1. Moorsledeから出発するメニン門記念碑 – ヒル60記念碑ループコース

2. Ieperから出発するヒル60記念碑 – ジルベケ池ループコース

3. Mexicoから出発するジルベケ池 – メニン門記念碑ループコース