ハイライト • 宗教的な場所
アルトルフのサン・シリアク修道院聖堂
サイクリング
4.8
(64)
ロードサイクリング
4.7
(17)
The Abbatiale Saint-Cyriaque d'Altorf is a historic former Benedictine abbey church nestled in the charming village of Altorf, in the Bas-Rhin department of Alsace, France. Standing at an elevation of approximately 170 metres, this significant religious building is renowned for its unique architectural blend, showcasing centuries of history on the ancient Roman road connecting Strasbourg to the strategic Donon pass.
Visitors are consistently captivated by the abbey's striking architectural harmony, which seamlessly combines a 12th or 13th-century Romanesque nave with…
役立つ情報
12月 28, 2019
サイクリング
•みんなに教えたい情報がありますか？ログインしておすすめ情報を追加しましょう。
無料新規登録
周辺のルート
「アルトルフのサン・シリアク修道院聖堂」周辺のおすすめルート
4.6
(10)
96
ライダー
27.9km
01:36
50m
50m
初級者向けバイクライド. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。
4.8
(13)
59
ライダー
42.4km
02:29
150m
150m
中程度の自転車ライド. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。
4.5
(4)
80
ライダー
46.0km
02:39
90m
90m
中程度の自転車ライド. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。
詳細
情報
標高 170 m
よくある質問
Is the Abbatiale Saint-Cyriaque d'Altorf currently open for interior visits?
The Abbatiale Saint-Cyriaque d'Altorf has been temporarily closed for safety reasons due to falling stones. While the interior may be inaccessible, the exterior and the surrounding monastic gardens remain open for visitors to explore and enjoy.
What are the main architectural styles visible at the Abbatiale Saint-Cyriaque d'Altorf?
The abbatiale is renowned for its unique blend of architectural styles. It features a Romanesque nave dating from the 12th or 13th century, harmoniously combined with a Baroque transept and choir constructed in the 18th century (1724-1728). This striking contrast across centuries creates a visually compelling experience.
Are there any specific historical artifacts or features worth seeing inside the church?
When the interior is accessible, visitors can admire the historic Silbermann organ, built between 1728 and 1730, known for its beautifully carved oak buffet. Another significant artifact is the reliquary of Saint Cyriac of Rome, to whom the church is dedicated. The contrast between the dimly lit Romanesque nave and the brightly illuminated Baroque choir, adorned with J.-B. Clerici's stucco decoration, is also a notable feature.
What kind of gardens surround the abbatiale, and are they accessible?
Yes, the peaceful monastic gardens surrounding the abbatiale are accessible. These gardens once served the Benedictine monks and include an Hortus (vegetable garden), a Pomarium (orchard/cemetery), and an Herbularius (medicinal herb garden), offering a serene environment for reflection and a glimpse into the abbey's past life.
Are there family-friendly walking routes available near the Abbatiale Saint-Cyriaque d'Altorf?
Absolutely! The village of Altorf and its natural surroundings offer several family-friendly walks. These routes are generally pleasant and suitable for all ages, providing an enjoyable outing for families looking to explore the picturesque Alsatian landscape around the historic site.
Can I bring my dog on trails around Altorf Abbey?
Many of the walking and nature trails around Altorf and the Abbatiale Saint-Cyriaque are generally dog-friendly. However, it's always advisable to keep dogs on a leash, especially in populated areas or near wildlife, and to respect local regulations regarding pets.
What public transport options are available to reach Altorf and the abbey?
Altorf is located about twenty minutes from Strasbourg. While specific direct public transport routes to the abbey itself might vary, regional bus services often connect smaller villages like Altorf to larger towns or train stations in the Alsace region. Checking local transport schedules for the Bas-Rhin department is recommended for the most up-to-date information.
Are there any cafes or restaurants in Altorf near the Abbatiale Saint-Cyriaque?
Altorf is a charming village, and while it may not have a vast selection, there are typically local establishments such as cafes or small restaurants where visitors can find refreshments or a meal. Exploring the village center will usually reveal available options.
What other attractions are there in Altorf besides the abbatiale?
Beyond the Abbatiale Saint-Cyriaque, the village of Altorf itself offers historical charm. The former presbytery houses a small museum with a model of the ancient monastery, providing further insight into the abbey's history. The village's location on the ancient Roman road also adds to its historical significance.
What is the best season for hiking in the area around Abbatiale Saint-Cyriaque d'Altorf?
The area around Altorf is beautiful for hiking during spring, summer, and autumn. Spring brings blooming nature, summer offers warm weather for longer treks, and autumn provides stunning foliage. Winter walking trails are also available, but conditions can be colder and require appropriate gear.
Are there specific viewpoints or scenic spots on walks near Altorf?
The natural surroundings of Altorf offer various scenic spots. Many local walking routes lead through vineyards, forests, and rolling hills, providing picturesque views of the Alsatian landscape and the village itself. Exploring trails that ascend slightly from the village will often reveal the best panoramas.