That's how it is! Always good to drive, only the very last section before you get back to the main path on the map is sometimes more overgrown in the main vegetation period. From the end you might not have gone in there. But the direction would not be recommended either😜
The direction recommended by TF is almost exclusively downhill, with a few quite fun sections - even without any technical challenges.
It is also a practical connection! There aren't that many species-appropriate sections towards the canal here ...