If you are looking for a shortcut from Oelsa to Obernaundorf, you can turn right into the forest after leaving Oelsa, into the "Weisse Straße" and climb through the Rabenau forest up to the "Berg" badger den.
Interesting little asphalt road through the forest, I didn't know yet.