There are no "No Entry" signs along the hiking trail by the lake itself, but there are some at the junction leading to the holiday homes when coming from above 🙄. Then, coming from the parking lot below, there are red signs with bicycle symbols. The path would be wide enough for everyone.