カンピニュール・レ・ペティットでののおすすめツーリングルート

very pretty little corner, with grassy path

Googleによる翻訳•原文を表示

nice place to visit

Googleによる翻訳•原文を表示

Montreuil on the sea

Googleによる翻訳•原文を表示

A pretty cobbled street that goes up, or down, depending on your point of view!

Googleによる翻訳•原文を表示

The town of Montreuil-sur-mer is surrounded by a rampart, built between the 13th and 17th centuries. Take advantage of this walk of about 3 km, in the cool of the trees, to discover the impressive military heritage of the town. Be careful around the ramparts (over 40 metres high) Bikes must be kept on a leash.

Googleによる翻訳•原文を表示

The origins of Montreuil, whose name derives from the Latin 'monasteriolum' (small monastery), are closely linked to its religious history. The abbey church of Saint-Saulve in Montreuil-sur-Mer was built in the 12th century and is located on the site of an older monastery dedicated to Saint Walloy, founded in the 10th century. In 926, the monks of Landévennec (Finistère) fled the Norman invasions and found refuge in Montreuil, where they founded the abbey of Saint-Walloy (local deformation of the name Saint Guénolé). In 1111, this abbey changed its name when the remains of Saint-Saulve were brought there. In its original design, the building had a layout typical of pilgrimage churches with an ambulatory and radiating chapels. In the Middle Ages, the numerous relics attracted pilgrims to Montreuil and gave the town a character of holiness. It was then nicknamed 'The Necropolis of Ponthieu'. The reconstruction after the earthquake of 1467 caused the collapse of at least six religious buildings, including the Hôtel-Dieu and the Saint-Saulve church, which was completely rebuilt at the beginning of the 16th century.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Hôtel-Dieu was founded in the 13th century by Gauthier de Maintenay. The hospital and chapel have been run by the Augustinian sisters since 1252 and were badly affected by the mysterious natural disaster of 1467. The sanctuary was rebuilt and consecrated in 1475. All that remains from the 15th century is the flamboyant portal.

Googleによる翻訳•原文を表示

Montreuil is a royal citadel built in the 16th century on the foundations of an ancient castle. You can explore the citadel and its fortifications, admire the architecture and views of the Canche valley, and discover the history of the site. You can also visit the museum located inside the citadel, which features exhibits on the military and natural heritage of the region.

Googleによる翻訳•原文を表示