ブーバルドでののおすすめツーリングルート

Drinking water source at the playground in Château-Thierry on the banks of the Marne on the V52.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Balhan clock tower in Château-Thierry in the Aisne region of France is the only remaining feature of an important medieval urban building.

Googleによる翻訳•原文を表示

On market days there is a lot of activity here!

Googleによる翻訳•原文を表示

Jean de La Fontaine was a French writer. He is considered one of the greatest classics in French literature, and some of his fables are still familiar to every French schoolchild today. He was born on July 8, 1621, in Château-Thierry. Here on the banks of the Marne River stands this sculpture, depicting some of the characters and animals from his fables.

Googleによる翻訳•原文を表示

The cycle path runs directly along the banks of the Marne.

Googleによる翻訳•原文を表示

Not the most beautiful monument in Château-Thierry, but perhaps the most original...

Googleによる翻訳•原文を表示

Enjoy instead of the street !

This hiking hotspot combines history, nature and architecture. Château d'Armentières is a medieval castle nestled in a valley near the Ourcq River. The castle dates from the 13th or 14th century and was modified in the 16th century. It belonged to two great French families: the Juvénal des Ursins and the Conflans d'Armentières. You can admire the remains of the High Court, the Noble House, the Gate Tower and the Horseshoe Tower, as well as the surrounding landscape. The castle is privately owned, but you can tour the exterior with a guided tour. Tours are offered occasionally from April to October for individuals and all year round for groups. The Château d'Armentières is a privileged place to discover the heritage and beauty of the Omois region.

Googleによる翻訳•原文を表示