ブーコンビルでののおすすめツーリングルート

In his address on Remembrance Day in 2015, then-President Joachim Gauck expressed some thoughts that I would like to offer visitors to this war cemetery/military cemetery for reflection: "This... is our shared hope: that the memory of the suffering of war will not breed revenge, but will lead more and more people and nations to seek a way out in peaceful coexistence. Just as European integration succeeded in becoming the great peace project of our continent. (...) That military cemeteries, as Albert Schweitzer once said, may finally become the great preachers of peace. Then, as we have experienced, reconciliation over the graves will be possible. Then peace can be lasting. We all share this responsibility."

Googleによる翻訳•原文を表示

Musée d'Argonne – Varennes-en-Argonne A surprisingly versatile museum in the heart of the Argonne! Discover the place where King Louis XVI was arrested, delve into the daily life of the region with crafts, and come face to face with tangible traces of WWI — including a gun swallowed by a tree. An atmospheric, compact stop full of history near the impressive Pennsylvania Monument. 🏛️🌳🇫🇷

Googleによる翻訳•原文を表示

This bell tower, also called the "Tour Louis XVI", marks a key historical moment: it was here that King Louis XVI was arrested on 21 June 1791 during his failed attempt to escape from revolutionary France. Built in 1793 on the site of the choir of the old Saint-Gengoult church, the tower has been listed as a historical monument since 1989. A silent witness to a turning point in French history.

Googleによる翻訳•原文を表示

This little road is wonderfully quiet, a much better option than the D946 which runs parallel to it.

Googleによる翻訳•原文を表示

Apremont is a small, rural village in the French Ardennes, situated on the river Aire. The village centre consists of a handful of houses, a modest town hall and a church, surrounded by forests and rolling fields. The atmosphere is quiet and subdued – a place where time seems to stand still.

Googleによる翻訳•原文を表示

This serene cemetery contains 1,111 individual graves of German soldiers who died in the Argonne Forest during the First World War. Created in November 1915, it is the only German cemetery in the region that has been largely preserved in its original state. Of particular note is the gravestone of Commander Baron von Müllenheim-Rechberg, who died in 1916, and the monument to the 27th Landwehr Regiment. Since 2023, the site has been part of the UNESCO World Heritage as part of the World War I Memorial Sites.

Googleによる翻訳•原文を表示

At this location, deep in the Argonne Forest, a unit of the American 77th Division was surrounded by German troops on October 2, 1918. For five days, the so-called Lost Battalion held out under difficult conditions, cut off from supplies and communications. Only a third of the soldiers survived.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Lost Battalion Memorial is located in the Charlevaux Ravine near Binarville, on the D66, and commemorates the heroic struggle of some 554 American soldiers of the 77th Infantry Division who were surrounded by German troops during the Meuse-Argonne Offensive in October 1918. Led by Major Charles Whittlesey, these men held out for six days, cut off from supplies and communications, with only carrier pigeons as a means of contact. The most famous of these, Cher Ami, saved the battalion by delivering a crucial message despite being wounded, which stopped friendly fire.

Googleによる翻訳•原文を表示