ラ・サルのおすすめランニングルート

川岸沿いの、のどかで舗装されたサイクリングロードです。これは、ソーヌ川沿いの有名なフランスの長距離サイクリングロード「La Voie Bleue - Moselle-Saône Radweg」（ルートV50）の一部です。 この長距離サイクリングロード全体は、ルクセンブルクの国境の町アパッハ（3か国の国境近く）からリヨンまで約700キロメートルに及びます。 ソーヌ川の区間は、ソーヌ川の自然な蛇行に沿って、牧草地、歴史的な村々、そしてマコンのような有名なワイン産地を通り抜けます。 ルートは、ほとんどがかつての牽引路に沿った平坦な道です。

Plan d'Eau de Fleurville（Gravière de Fleurvilleとしても知られています）は、ソン＝エ＝ルワール県にある美しいレクリエーションと自然の湖です。 この湖は、サン＝アルバンとフルールヴィルというコミューンの境界、ソーヌ川沿いに位置しています。かつての砂利採取場が自然再生され、現在は生物多様性の重要な避難場所であり、人気のピクニックの目的地となっています。 湖にはピクニックテーブル、釣り桟橋、展望台が備わっています。ハイキング、サイクリング（Voie Bleueサイクリングロードの近く）、バードウォッチング（コウノトリや渡り鳥など）に最適な場所です。

At this point on the Voie Bleue, the Mouge flows into the Saône. The low water level favors vegetation and the places are known to fishermen for their fish-rich waters. It is a pleasant site for a break with a beautiful view of the river.

A beautiful view of the Saône as well as a nice picnic area in the shade of the tree (there are no benches however).

The route along the Saone is beautiful, especially for cyclists, flat with a good road surface. There are picnic tables in various places and you can also just enjoy the water on the verge. The bank slopes gradually and water birds can be seen everywhere.

The body of water is perfect for a break to observe the surrounding wildlife. The place is equipped with tables for having a picnic, pontoons for fishing, relaxation and observation areas. You can rest in the shade of the trees present throughout the site.

Very pleasant cycle path, along the Saône.

Beautiful cycle path along the Saône, signposted Voie Le Bleue. Beautiful views.