ヴェルベン（エルベ）でののおすすめランニングルート

From the lock, you can already see the first confluence of the Elbe and Havel rivers (connecting canal). From here, you continue on the approximately 20 km long section of the Havel Cycle Path, where you're accompanied by water on both sides: the Elbe on the left, the Havel on the right, and then the Gnevsdorf Outfall.

Googleによる翻訳•原文を表示

The old cathedral cemetery in Havelberg was established in 1788 outside the Havelberg cathedral district and was forgotten over the years until it was rediscovered for the 2015 Federal Garden Show (BUGA). Since then, the cemetery has been maintained and used as a tranquil park, inviting visitors to stroll. The Havelberg Local History Society maintains the cemetery's condition and regularly carries out maintenance work. In 2015, 70 gravestones were erected as part of the "Grave Design and Monument" exhibition.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Flethe is also known as the site where the Burggrafenstein was found, a monument inaugurated on December 17, 1912, to commemorate the 500th anniversary of the entry of Burgrave Friedrich of Nuremberg.

Googleによる翻訳•原文を表示

Small village and nice church.

Googleによる翻訳•原文を表示

A very beautiful old building

Googleによる翻訳•原文を表示

Great city view. Tranquil little town.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Havelberg Cathedral towers above everything. Just a beautiful sight.

Googleによる翻訳•原文を表示

The first town hall was built after 1310. In 1420, also known as Lobium, it had a courthouse like the town halls in Wittstock and Tangermünde. In 1627 the Danes destroyed the building, only the medieval vaults in the Ratskeller remained. It was rebuilt in 1678. The current building dates from 1854. In 1936, the former “Ratsapotheke” was included in the town hall complex during another renovation. With the support of urban development funding, the town hall was extensively renovated in 1995/96.

Googleによる翻訳•原文を表示