マルビルでののおすすめランニングルート

In Marville, the Othain lake is a pleasant place to relax, with its leisure center and various walking trails. Here, the stretch of land that juts out offers a beautiful view of the expanse.

Googleによる翻訳•原文を表示

On the edge of a wooded massif, where the climate is favorable for growing wine, lies Torgny, Belgium's southernmost village. The houses here, built of yellow sandstone with Roman roof tiles, are striking, lending a Mediterranean flair. A truly beautiful sight. No wonder this place is considered one of the most beautiful villages in Wallonia.

Googleによる翻訳•原文を表示

The iron industry is very old in France, especially in Lorraine, thanks to the minette and in the Longwy sector, to the deposit of St Pancré whose ore kidneys are very rich in iron. As early as 1270, an agreement between the Dukes of Lorraine and Luxembourg mentioned the mines of the region and in 1488, the monks of Orval, the master builders of Buré la Forge, obtained a free passage for the transport of ore; another concession was signed in 1513. The Buré ironworks dates back to the 14th century (it is mentioned in 1416). It was founded by the monks of Orval who owned it until the Revolution. It was then bought by the Trotyanne family of Longwy. In 1691, lacking fuel, Buré was abandoned in favor of Dorlon, whose furnace was in the middle of the woods, which solved the problem of its charcoal supply. Buré was then just a simple farm with a beautiful pond. It was in 1827 that Mr. and Mrs. Trotyanne reestablished a forge there which would operate until 1860.

Googleによる翻訳•原文を表示

PLEASE NOTE: on this - beautiful - circuit, after the village of Alondrelle, the path as mentioned on this circuit has become impassable between the meadows. If you go further, from the entrance to the woods towards Torgny, the path is not very suitable for vehicles or even almost impassable by bike if it has rained a lot! A mountain bike is essential!

Googleによる翻訳•原文を表示

From this stone cross, you have a very beautiful view of France. You are at the southernmost tip of Belgium.

Googleによる翻訳•原文を表示

The southernmost village in Belgium.

Googleによる翻訳•原文を表示

Marville is a charming village dating back to the 12th century. You can explore its medieval streets, admire its Renaissance architecture, and visit the impressive Saint-Hilaire cemetery, which contains over 40,000 graves from different eras. You can also appreciate the natural beauty of the surrounding countryside, with its rolling hills, vineyards, and forests. Whether you're looking for a short stroll or a challenging adventure, Marville has something for everyone.

Googleによる翻訳•原文を表示

In Belgian Lorraine, Torgny, one of the Most Beautiful Villages in Wallonia, enjoys a mild climate favorable to viticulture.

Googleによる翻訳•原文を表示