サン・ヴィクトールでののおすすめツーリングルート

Very nice little hike, especially the first 12 km which are along the river on roads with almost no traffic.

Googleによる翻訳•原文を表示

An information panel describes the special features of the bell tower, which was built in the style of a campanile, structurally separate from the church on a rocky outcrop. Although its exact construction date is unknown, it is said to be the undisputed oldest bell tower in France.

Googleによる翻訳•原文を表示

Why Visit the Château de Bourdeilles? Visit Bourdeilles for its medieval castle, partly renovated during the Renaissance. For its rich history: The castle, with its two distinct parts – medieval and Renaissance – offers a unique perspective on several centuries of French history. For its panoramas: The castle tower offers magnificent views of the surrounding countryside, a highlight for landscape lovers. For its architectural heritage: This castle combines the charms of a medieval fortress and the elegance of a Renaissance palace, a rarity that makes it a must-see destination in the Dordogne. The Château de Bourdeilles is a captivating visit, offering both an immersion in history and an appreciation of the region's landscapes. It is a place where one can travel through the centuries while enjoying the natural charm of the Dordogne.

Googleによる翻訳•原文を表示

Nowadays, only very few mills are still in operation in their original function, but they appear to hikers and cyclists along the river as technical and historical monuments of an ancient craft tradition: Only through human ingenuity and the natural power of flowing water as driving energy, the heavy millstones inside were moved and so, for example, grain could be ground into flour (so-called grain mills) or oil could be pressed from fruits (e.g. olives) (so-called oil mills).

Googleによる翻訳•原文を表示

great place for a break in your hike. a good moment of relaxation

Googleによる翻訳•原文を表示

lots of cafes here so a great place for a lunch stop

Yet to mention that this is not for everyone and certainly not with a normal touring bike.

Googleによる翻訳•原文を表示

The lair would have been built in the 11th century. Built sheer on the rock, with an enclosure wall pierced with loopholes, the castle commands the road that runs along the river, halfway between Brantôme and Bourdeilles.

Googleによる翻訳•原文を表示