オートでののおすすめツーリングルート

This section of the South-Ardennes greenway offers pretty passages while following the meanders of the canal. Numerous locks litter the route, punctuating your progress.

Googleによる翻訳•原文を表示

The commune of Montgon has a certain number of locks on the portion of the canal which crosses it. Number 14, bordered by the greenway, offers a nice setting for taking a little break.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Castle of Grandpré is located in Grandpré, in the Ardennes, France. It was built by the Joyeuse, Counts of Grandpré, at the end of the 16th century and the beginning of the 17th century. For a long time, the place has been strategically located on the northern slope of the Aire valley, controlling one of the rare passages that cross the Argonne forest. This is the Grandpré passage.

Googleによる翻訳•原文を表示

You will find shops, bank and bar here.

Googleによる翻訳•原文を表示

Grandpré is a commune in the French department of Ardennes, in the Grand Est region. It has about 500 inhabitants and an area of 32.67 km². It is located on the River Aire and is part of the canton of Attigny. Grandpré has a rich history, dating back to the Middle Ages. It was an important city in Champagne, which became a county and later a duchy. It had a castle, an abbey and a fortified wall, testifying to its power and influence. One of the sights is the Église Saint-Médard, a Gothic church from the 13th century, decorated with stained glass windows and sculptures. Grandpré was also the scene of fierce fighting during the First World War. It was occupied by the Germans in 1914 and later liberated by the Americans in 1918. The village was largely destroyed by bombing and artillery. One of the monuments that commemorate this period is the Monument aux Morts, a memorial to the fallen soldiers, designed by the sculptor Paul Moreau-Vauthier. Grandpré is a quiet and charming place where you can enjoy nature and the rural atmosphere. You can walk, cycle, fish or taste the local gastronomy. One of the specialties is the boudin blanc, a white sausage made from pork, cream and spices.

Googleによる翻訳•原文を表示

A beautiful panorama with picnic bench and orientation table, overlooking the Aisne valley and the Champagne region of the Ardennes.

Googleによる翻訳•原文を表示

Ecluse de Semuy is a lock on the Canal des Ardennes, a canal that connects the rivers Meuse and Aisne in France. The lock is located near the village of Semuy, in the Ardennes department, in the Grand Est region. There are four locks at Semuy, numbered 23 to 26, which are part of the long descent of 27 locks from Le Chesne to the branch to Vouzier. The lock has a drop of 3.70 meters and is suitable for ships of the Fréycinet type (38.5 meters long and 5.1 meters wide). The lock is operated by the skipper with a remote control that activates the lock. Once in the lock, the skipper pulls a blue pole located inside the lock to complete the operation.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Moulin de la Tortue, an old corn mill with dam and wheel, is located on the course of the Longwé which marks the border between the municipalities of Voncq and Neuville-Day.

Googleによる翻訳•原文を表示