アイムケのおすすめランニングルート

歴史的な農場の遺構で、大きな屋根付きの羊小屋があります...過去への美しい回顧

the Hardausee, a beautiful lake in idyllic surroundings with wonderful memories (SB🥰)

Hardly anyone around… you just have peace and quiet 🙂

In Schmarbeck there are still large old heath farms with partly thatched barns

Nowadays, there is only a badly damaged rest area, a bit away from the hustle and bustle - good for those who don't want to take a break in public under the "summit cross" or at the parking lot.

The Dübelsheide is one of the less visited heath areas in the Celle district

In Schmarbeck near Faßberg, two thatched sheepfolds have been preserved, standing side by side and representing a striking example of traditional heathland building culture. The older building, dating from the early 18th century, is a half-timbered barn on a fieldstone base with a hipped roof, while the younger one is a two-post structure with a fully hipped roof. For many generations, both buildings served as sheep farms. Their original construction and unique layout make them important testimonies to the agricultural use and architectural history of the Lüneburg Heath.

18世紀初頭の歴史的な茅葺き羊小屋が2棟、すぐ隣り合って建っており、リューネブルガーハイデの伝統的なハイデシュナッケ（品種名）の飼育を偲ばせます。古い方の小屋は1706年に建てられ、2番目の小屋はその後まもなく建てられました。これらは共に、ハイデ（低木地帯）の農業文化の珍しい集合体を形成しています。