ハルトベルクのおすすめランニングルート

ハルトベルクは、約6800人の住民がいる美しい街で、特に歴史的な建物で知られています。街の中心であるメイン広場には、市教会、市庁舎、聖母マリアの柱、そしてすべて文化財保護下にある他の多くの歴史的建造物が並んでいます。そこを歩くと、長い歴史を肌で感じることができます。 太陽の光がメイン広場に降り注ぎ、人々が数多くの宿屋やカフェのガーデン席に集う様子は、決して醜いものではありません。ここでは、冷たいビールやシュタイアーマルク地方のモスト（リンゴ酒）を楽しみながら、壮大な建造物を眺めることができます。メイン広場は、ハルトベルクのいわばリビングルームであり、人々が集い、一日の終わりを過ごす場所です。 そして、広場が活気づくのはいつでも、というわけではありません。多くのイベントがここで開催されます。お祭り、市場、文化的なハイライトであれ、ハルトベルクのメイン広場では常に何か起こっています。このように、伝統は生き続け、過去と現在を結びつけています。ハルトベルクを訪れる人は、歴史的な雰囲気の中心にある魅力と温かいおもてなしの雰囲気を体験するために、ぜひ時間を取るべきです。シュタイアーマルク地方の心地よさを少しでも感じたい人には、本当におすすめです。

城と美しい小さな公園は、夜でも魅力があると思います。光の遊びと自然と歴史的背景の組み合わせが好きです。運が良ければ、城のレストランでコーヒーを飲むこともできます ;)

A district capital worth seeing with many beautiful spots, restaurants and natural areas.

ハルトベルクのメイン広場にある美しい聖母マリア像。その周りにはいくつかの飲食店やお店があります。

According to the inscription, the Marian Column or Women's Column was donated by the Hartberg ruler Maria Countess von Paar (1657–1682) and her daughter Maria Anna Countess von Talmberg and her husband Rudolph Count von Talmberg. The base bears the coats of arms of the Paar and Talmberg families, dated 1675.

Hartberg has a beautiful old town with a special flair. For the children there is/was a small free ice skating rink on the main square and for us adults there was a super friendly punch stand.

The historic mill in Hartberg. The family has been producing its high-quality grain products according to traditional craftsmanship for three generations.

Unfortunately almost no water, just a few drops....