カペルンのおすすめランニングルート

トラィゼン川のとても美しい場所

Traisentalradweg沿いの非常に美しい休憩場所

Cycling along the banks of the Traisen River near Herzogenburg offers a particularly charming route. The path follows the river's course, offering frequent unobstructed views of the shimmering water, the riverside meadows, and the gentle rows of trees along the river. The route is pleasant to ride, picturesque, and close to nature, making cycling along it an experience in itself. Passing tranquil stretches of river and lively riverside areas, the tour offers an atmospheric interplay of nature, water, and landscape – ideal for anyone who wants to actively explore the riverbank by bike.

The cycle path takes you along the picturesque Traisen River – a pleasure in any season.

The St. Andrä Footbridge over the Traisen River was rebuilt in 2022 after the old wooden bridge had to be demolished due to flood damage and safety deficiencies. The new bridge is an elegant, approximately three-meter-wide single-span bridge without intermediate piers in the riverbed and now directly connects the districts of St. Andrä and Herzogenburg. The bridge is equally suitable for pedestrians and cyclists and forms an important section of the local cycle path network. The footbridge is particularly important for cyclists, as it offers direct access to the Traisen Valley Cycle Route and, subsequently, to the Danube Cycle Path. The crossing also provides a scenic connection to the Traisen-Danube Circular Tour, an approximately 18-kilometer route that leads through quiet towns such as Hameten and Sitzenberg to the Altenwörth power plant. The route is mostly flat, paved, and family-friendly. A rest area has been created at the northern end of the bridge, featuring a drinking fountain, seating, a bicycle service station, and a small pergola for relaxing. From here, there is an unobstructed view upstream into the natural floodplain landscape of the Traisen River, with its mature trees, meadows, and tranquil watercourse. The new bridge thus not only connects two banks but also creates an attractive place for local recreation, exercise, and enjoying nature—whether on foot or by bike.

👍

👍

👍