グラースオローニュでののおすすめランニングルート

RAVeL Ligne 212 is part of a network of greenways in Wallonia, Belgium. It is an urban RAVeL route that connects Liers (Herstal) to Saint-Nicolas (Terril du Gosson) and covers a distance of 10.5 km. The route passes through Liers, Rocourt, Ans, and Montegnée, and offers a green and airy environment away from the noise of the city. It is a useful tool for daily commuting, allowing you to reach schools, leisure centers, and shops, or to reach a nature island and then Liège via the Meuse Valley

A sculpture installed on the site nicely reflects the evolution of the era industrial (the coal wagons) to the nature reserve where lives, between others, the blue cricket.

Googleによる翻訳•原文を表示

At an entrance to the site, you can admire this sculpture which pays homage to the botress, another female figure from Liège's past. The bot worn by this woman was a kind of hood, a long funnel-shaped basket carried on the back using straps which allowed all kinds of things to be carried. “fé comme les botresses” means taking the path shorter.

Googleによる翻訳•原文を表示

La Maison des Terrils is open on Monday from 08:15 to 12:00 and from 13:00 to 17:00, Tuesday to Friday from 08:15 to 12:00 and from 13:00 to 18:00, and on Saturday and Sunday from 10:00 to 18:00.

La Maison des Terrils is located in the former wash house of the Gosson II slag heap, which was once used as a shower room and miners' changing room. It is now an interpretation center for slag heaps. After discovering the neighboring plants and animals in view, you can go and meet them in their natural environment. Long thought of as the painful scars of a bygone industrial age, slag heaps are now havens for many species that are partially threatened with extinction. The abandonment of these sites by humans has enabled a diversified nature to colonize these seemingly hostile environments

Googleによる翻訳•原文を表示

Ravel sector excluding cars which changes in Wallonia.

Googleによる翻訳•原文を表示

To all Lord, all honor, we could start with the church in the center of the village. It is very fittingly dedicated to the Holy Savior and it houses within it a statuette of the child Jesus of Prague, a statuette which is the subject of a pilgrimage. In certain places, local pilgrimages to the Child Jesus of Prague have therefore developed, such as the pilgrimage to the sanctuary of the Child Jesus, in Brussels. The Child Jesus of Prague is also honored in the Saint-Sauveur church in Horion-Hozémont, near Liège, in Belgium. In this church (open Saturday and Sunday), a pilgrimage is organized every third Sunday of the month at 3 p.m.: prayer of the little crown, hymns, consecration and blessing of the children. On November 18, 2012, the Apostolic Nuncio solemnly blessed the new chapel of the Child Jesus of Prague in the church of Horion-Hozémont. In Rhode-Saint-Genèse, a chapel is also dedicated to Jesus of Prague. In Croix-lez-Rouveroy (in Hainaut, near Binche) in the small church dedicated to Notre-Dame, worship of the Child Jesus of Prague is also very present. The church is open on Saturdays and Sundays, as well as public holidays. As the church is located at the top of Horion-Hozémont, a monumental staircase leads there. When we compare old postcards and today's photos, this staircase has changed several times. Single or doubled, the choice is yours. Its paneled wooden vault is remarkable.

Googleによる翻訳•原文を表示

a monument to the dead of 1914-1918

Googleによる翻訳•原文を表示