クールネでののおすすめランニングルート

The Broel Towers are a protected monument, first dating back to 1386 & 1415 (second tower). They were built to control the traffic on the River Leie. They had to be rebuilt after the first and second world wars

These medieval towers are (together with the artillery tower) the only remaining remains of the old city fortifications.

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice wide cycle path. No problems with car traffic

Googleによる翻訳•原文を表示

The towers are built of limestone and sandstone. The southern 'Speytorre' was built in 1385 to control traffic on the Leie. The tower was also part of the fortified enclosure of the first count's castle of Kortrijk. The northern 'Inghelburghtorre' from 1415 served as a weapons depot and was equipped for the use of artillery. The Broel Bridge originally dates from 1385. It was destroyed several times and rebuilt each time. Since 2018, you can enjoy a terrace on the lowered banks. This is the tourist hotspot of Kortrijk, in a beautiful setting surrounded by the best that Kortrijk has to offer.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Broeltorens are two towers in the city of Kortrijk and are located along the Broelkaai and Verzetskaai. The two towers with a bridge over the river Leie date from the Middle Ages and are a protected monument. The towers are one of the most important sights and icons of the city and, together with the Artillery Tower, are the only remnants of the medieval ramparts that surrounded the old town.

Googleによる翻訳•原文を表示

Relax where the old Leie used to be. It has real flair...

Googleによる翻訳•原文を表示

Part of Tour Surprise - created by Treepack

Googleによる翻訳•原文を表示

The beautiful Broel Towers are some of the few remains of the old city walls, built from limestone and sandstone. The southern Speytorre was built in 1385 to control traffic on the Leie. The tower was also part of the defenses of the first count's castle in Kortrijk. The north tower, called "Inghelburghtorre", dates from 1415 and served as a weapons store. Not far from the bridge you will find the Leieborders, or the banks of the Leie. They are a true oasis where young and old meet and where you can get to know the locals. Sit comfortably on one of the terraces and watch the people - better than Netflix!

Googleによる翻訳•原文を表示