クアルトゥサンテレニ/クアルトゥサンテレナでののおすすめランニングルート

The tower got its name from a marble elephant statue above the gate. How could it be otherwise: From the tower, you can also enjoy a magnificent panoramic view of Cagliari and Sardinia. The price for this view is almost 120 steps.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Torre dell'Elefante is a must-see historical landmark. Built in 1307 by architect Giovanni Capula, this medieval tower is one of the city's most significant defensive structures. Standing tall on the Castello hill, it offers stunning views of the city and the sea. The tower gets its name from a small stone elephant statue on its southern wall, a charming detail that delights visitors. Once used as a prison and a place for public executions, the tower now invites exploration of its storied past. A visit here is a journey through Cagliari’s rich history. 🐘🏰

Bastione Santa Croce in Cagliari offers one of the most stunning panoramic views of the city. Situated in the historic Castello district, this elegant terrace provides a breathtaking vista of the Stampace district and the azure sea of the port. Perfect for a leisurely stroll or an aperitif, it allows visitors to soak in the beauty of Cagliari's streets and vibrant nightlife from above. The Bastione Santa Croce is a must-visit for its historical ambiance and scenic charm 🌅🏰

As soon as you step onto the site, you will understand why this place is considered one of the best viewing points in the upper town. The seemingly endless views of the lively city life here are a real gift for every hiker. The Bastione Santa Croce is not just a highlight during the day. As darkness falls, the terrace transforms into a vibrant meeting point where Cagliari's nightlife comes to life. Treat yourself to a little break, listen to the sounds of the city and feel how history and modernity go hand in hand here. Continue your journey and discover the architectural treasures of the 14th century: the Elephant Tower and the Pancrazio Tower. These impressive works, designed by the renowned architect Giovanni Capula, are silent witnesses to an eventful past. Under Spanish rule, they served not only as fortifications, but also as prisons and, according to tradition, as places of execution. This dark chapter of its history is reflected in the bricked-up fourth pages, which were only reopened in the 20th century. Today, after loving renovation, the towers invite you to enjoy the view. Climb up and let your gaze wander over Cagliari. From up here, history, nature and city merge into an impressive panorama. You can find more highlights and tours in and around Cagliari here: https://www.komoot.de/collection/2433150/-cagliari

Googleによる翻訳•原文を表示

As the city's official symbol and an integral part of the historic city walls, the tower holds many secrets. At first glance, you'll notice a charming detail - a small elephant that gave the tower its name, which only becomes apparent at second glance. History buffs will be pleased to know that this important tower was built by the Pisans and was completed in 1307. But the tower's story doesn't stop there. Under Spanish rule, the Torre dell'Elefante and the neighboring Torre di San Pancrazio served as prisons. The wide open spaces in front of the towers had a grim reputation as suspected execution sites. Traces of this period were removed in 1906, when the towers were restored to their original state. In 1999, they were restored to their former glory after another renovation and have since served as lookout towers offering breathtaking views over Cagliari. For those who want to learn more about the tower's history and secrets, you can visit the tower. But be careful! Entry is only possible as part of a guided tour. These exciting tours start every hour from Tuesday to Sunday, starting at 9:15 a.m. until the last start at 3:15 p.m. You can find more highlights and tours in and around Cagliari here: https://www.komoot.de/collection/2433150/-cagliari

Googleによる翻訳•原文を表示

Here begins the cycle-pedestrian path on the seafront of the Poetto beach in Cagliari. In some sections pedestrians, runners and cyclists share the same road, in other points there is a dedicated track for everyone. It extends for about 7 km along this entire stretch of coast.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Torre di Mezza Spiaggia built in the 16th century is today one of the most suggestive places in the area, thanks to the panoramic view, the crystal clear sea and the white beach. The tower can be reached on foot along the beach, starting from the Poetto seafront.

Googleによる翻訳•原文を表示

This stretch of road crosses the salt pans of the Molentargius Natural Park, an ideal habitat for the pink flamingos typical of this wetland. If you are lucky you will have the opportunity to spot this splendid bird even up close.

Googleによる翻訳•原文を表示

Quartu Sant'Elena is a city in Sardinia, and the third most populous municipality in the region. It has a rich historical, cultural and naturalistic heritage, with beaches, nuraghes, churches and museums, and is famous for the feast of Saint Helena, the patron saint of the city.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Arburada del Poetto seafront is located between Marina Piccola and Poetto beach. The name Arburada derives from the fact that the seafront is bordered by a row of trees, and there is a cycle path, a running lane and a wide pedestrian walkway.

Googleによる翻訳•原文を表示

Wooden hut located in a strategic point within the Molentargius Saline Natural Park for the observation of water birds, including the famous pink flamingos, typical of this wetland.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Molentargius Saline Natural Park is one of the most important wetlands in Europe, between Cagliari and Quartu Sant'Elena. Many species of aquatic birds live here, including the famous pink flamingos, and it owes its name to the mules (molentargius) that transported the salt extracted from the salt marshes, an activity that has characterized the area for centuries.

Googleによる翻訳•原文を表示

Torre dell’Elefante and Torre di San Pancrazio: The Elephant Tower and the Pancrazio Tower are part of the Pisan fortifications from the early years of the 14th century, works by the famous architect Giovanni Capula. Under the Spanish, the towers served as prisons, and the open spaces in front of them were allegedly used as execution sites. For this purpose, the towers were also walled up on the fourth side and only restored to their original state in 1906. In 1999, they were renovated again. Since then, they have served as observation towers. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Cagliari

Googleによる翻訳•原文を表示

Torre dell’Elefante and Torre di San Pancrazio: The Elephant Tower and Pancrazio Tower are part of the Pisan fortifications from the early years of the 14th century, works of the famous architect Giovanni Capula. Under the Spanish, the towers functioned as prisons, and the open spaces in front of them were said to be execution places. For this purpose, the towers were also bricked up on the fourth side and only restored to their original condition in 1906. Finally, in 1999, another renovation took place. Since then they have served as observation towers. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Cagliari

Googleによる翻訳•原文を表示

The Bastione Santa Croce offers one of the best views of the upper town. It is located in the district of Castello. Cagliari's nightlife also starts on the terrace.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is part of the city wall and an official symbol of the city. You have to discover the little elephant first.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Tower of the Elephants was built by the Pisans and completed in 1307. From October 27th, 2021 you can visit it again, at least the first four floors. The visit is only possible as part of a guided tour. The tours start Tuesday to Sunday every hour at the following times: 9:15 am / 10:15 am / 11:15 am / 12:15 pm / 1:15 pm / 2:15 pm / 3:15 pm. Current information can be found here: https://www.cagliariturismo.it/it/luoghi/i-luoghi-della-storia-316/monumenti-80/torre-dell-elefante-33

Googleによる翻訳•原文を表示