トッリータディシエナのおすすめランニングルート

Torrita di Sienaは、古代の城壁に囲まれた歴史地区の魅力をそのまま残しています。ここには、初期ルネサンスの重要な証である、ドナテッロ作とされる洗練された大理石のレリーフ「サンゲ・デル・レデントーレ（救世主の血）」の貴重なルネットが収められています。 また、村の下には、かつて倉庫、後に防空壕として使われ、現在は持続可能な栽培のためのイタリア初の屋内垂直農場の例の1つを収容する革新的なスペースに転換された、魅力的な地下通路が広がっています。これには、地域の農業と経済の歴史に捧げられた展示ルートが併設されています。

トリータ・ディ・シエナの歴史的中心部の地下186メートルにある古代の地下壕は、かつて防空壕でしたが、現在は管理された環境での持続可能な栽培のための革新的な垂直農場に変わりました。垂直農場の隣には、この地域の農業、経済、社会の進化を物語る展示ルートもあります。

ドナテッロ作とされ、1429年から1430年頃に制作されたとされる「贖罪主の血の円盤」は、天使が支える聖杯に自身の血を注ぐキリストを描いており、飛翔する天使と岩のような雲の間の示唆に富む構図の中に配置され、まるで空間に浮かぶ劇場の一場面のようです。移動や不正な売買を伴う複雑な歴史を経て、オリジナル作品は回収され、現在はトリータ・ディ・シエナの旧市街にあるサンタ・クローチェ教会に保管されています。

モンテフォッロニコとトッリタ・ディ・シエナの間の未舗装路のこの地点では、この地域特有のブドウ畑の列で覆われた丘を眺めることができます。

Wonderful viewpoint with panoramic views.

Along the road that goes from Montefollonico to Palazzo Massaini there is a trail that winds through the heart of the Tuscan countryside, among rolling hills, cultivated fields and ancient residences.

Built around the mid-16th century. The brick façade has a triangular tympanum decorated with a row of corbels. At the top is a brick bell tower topped by a small dome. The single-nave interior is distinguished by rich 18th-century stucco decorations.