周辺のスポット/アトラクション・トップ20

A story by Giovanni Guareschi – the literary "father" of "Don Camillo and Peppone" – ends with the sentence "Things happen there, in this strange region... where people think more with their clubs than with their brains, but where at least the dead are respected." To understand it, one must recall the political situation in Italy at that time, immediately after the end of World War II: The monarchy had been abolished, the royal family was in exile, and the communists were partially in power (as was the case in Don Camillo's village). In the story "The Old Teacher," the woman who had taught generations of villagers their ABCs has died. She had expressed her last wish to Mayor Peppone and Don Camillo that her flag – the old one with the coat of arms from the time of the monarchy – be placed above her coffin. However, all factions of the municipal council had spoken out against it. Peppone replied: "So I tell you... that I don't care about your opinion and that Signora Cristina will go to the cemetery tomorrow with the flag she likes, because I value her more dead than you alive." Hence the sentence quoted at the beginning, "where at least the dead are respected."

Googleによる翻訳•原文を表示

When we left the church, the GPS marker randomly jumped a few kilometers to the south. In fact, we were moving east to the square with the fountain, where the marker gradually moved closer to us again. The crazy detour (according to the elevation profile, hundreds of meters up into the air) is therefore fake and distorts the length and elevation differences of the hike. Is this perhaps Putin's work??? 🤤😠👹

Googleによる翻訳•原文を表示

A tour of the cemetery is worthwhile. The monumental tombs are impressive.

Googleによる翻訳•原文を表示

1073 people live in the village of San Nicolò: 511 men and 562 women. Source: https://italia.indettaglio.it/eng/calabria/vibovalentia_ricadi_sannicolo.html

Googleによる翻訳•原文を表示

The church is called San Nicola. A sign at the church gives further details. Among other things, the church was badly damaged in an earthquake in 1905 and was rebuilt. The interior dates back to the 17th century. Candles are lit electronically here...

Googleによる翻訳•原文を表示

To say that the Benedictine Sanctuary of Santa Maria dell'Isola (the Santuario benedettino di Santa Maria dell'Isola) is magnificent would be a sheer understatement, and it's not hard to see why it's one of Tropea's most photographed attractions. The sanctuary stands on a high rocky outcrop, surrounded by the beach and sparkling sea. Source: https://www.italia.it/en/calabria/things-to-do/tropea

Googleによる翻訳•原文を表示

Already popular in Roman times, Tropea was finally elevated to a bishopric in the 8th century. Then it was the Normans and especially the Angevins and Aragonese who brought prosperity to the Calabrian city. The Cathedral, also a result of the Norman era, was remodeled several times after seismic damage. Note the fascinating Gothic portals and then go inside to admire the various works of art. The structure is at the center of some myths and legends: one of them tells of an incident in which two bombs were placed at the entrance of the church but never exploded, supposedly due to the protection of the Virgin of Tropea. Source and more info: https://www.italia.it/en/calabria/things-to-do/tropea

Googleによる翻訳•原文を表示

A mixture of local history museum and contemporary history. The collections range from old clay pots to a wedding dress from 1990. Included in the entrance fee to the grottos (4 euros in 2024), there are toilets with washbasins.

Googleによる翻訳•原文を表示