グロッターリエでののおすすめツーリングルート

The Mother Church of Montemesola, dedicated to Santa Maria della Croce. The original building dates back to the 18th century but has undergone numerous and significant renovations in modern times.

Googleによる翻訳•原文を表示

This hydroelectric plant was once covered in tall pine trees (and still is today) to prevent it from being bombed during World War II. The area is known as "abbascj alla Centrel," and in the past, many people bathed in the canals built near the plant and running through the countryside; the water was fresh, clear, and drinkable. Unfortunately, the canals are poorly maintained, but this place continues to fascinate tourists and all those who come to visit, upon request, especially in May, if they wish to enter the plant. The Apulian Aqueduct Cycle Route has been open for several years next to the hydroelectric plant. This cycle route allows many bike and nature lovers to pedal, walk, and observe the many wonderful places of the Murgia, the Itria Valley, and Salento.

Googleによる翻訳•原文を表示

There are many ceramics workshops in the immediate vicinity. Despite the similarity in the motifs, the workshops usually have their own unique style. Today—off-season—the neighborhood was very quiet, and some shopkeepers took the time to explain some of the special features to us. It's worth stopping by the shops; you'll probably find something beautiful to take home.

Googleによる翻訳•原文を表示

The splendid Martinesi Donkeys raised in nature in the large spaces of the Russoli Educational Farm

Googleによる翻訳•原文を表示

There is a beautiful pine forest to visit

Googleによる翻訳•原文を表示

The church of Santa Maria, or church of Sant'Angelo, but for all the Crispianesi “Chiesa Vecchia”, dates back to the 16th century, but was presumably built on the ruins of a pre-existing church. It is located near the Grotte del Vallone, in the center of the medieval hamlet of Crispiano. In Ionic-Romanesque style, the church became the first parish of Crispiano. Inside it contained many frescoes that unfortunately time and neglect have almost completely erased.

Googleによる翻訳•原文を表示

Built in 1938 and erected in 1958, the Parish of San Michele Arcangelo is located in the small village of San Simone (Crispiano-TA). Behind it we find the chapel dedicated to Maria SS.ma del Carmelo built in 1649, as can be seen from the date engraved on the entrance architrave, together with the coat of arms IHS, Iesus Hominum Salvator, Jesus Savior of men. In ancient times it was dedicated to San Filippo Neri, depicted in the apse of the same chapel, next to the Virgin, to the right of the observer, because the entire farmhouse belonged to the homonymous farm, bordering the church. This farm was later called San Simini and still retains this name today. Due to its position in relation to the cow cart, the chapel suggests that in its time it served as a stop and reference point in the transhumance from the Murge towards Salento. The chapel consists of a single small room with barrel vaults and inside there are frescoes: the Virgin of Carmel with Child, on the left St. Thomas the Apostle and St. Michael the Archangel and St. Martin of Tours, on the right St. Philip Neri and St. Simon the Apostle. Above the entrance door stands a beautiful bell tower with a 19th-century bell.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Sanctuary of the Madonna Mutata of Grottaglie stands on land where there was a church dating back to the 10th century, on the border between Martina Franca and Grottaglie. According to tradition, the current dedication to the Virgin Mutata is subsequent to the miracle that occurred in 1359. Inside the 10th century church there was an image depicting the Madonna, placed on the wall facing south, that is, in the direction of Martina Franca, which therefore claimed ownership. By miracle the image was found on the north wall, confirming once and for all that it belonged to the city of Grottaglie.

Googleによる翻訳•原文を表示