マルクト・インダースドルフのおすすめツーリングルート

カフェ Nini（Café Borstei）で休憩できます。そこでは美味しいケーキやタルト、サラダなどがあります。

素晴らしい眺め

素晴らしい橋

古い素敵な看板 👍

シュヴァービング地区にあるボルシュタイ（Borstei）は、ミュンヘンで最もユニークな住宅団地の一つです。それは「都市の中の村」として知られ、1924年から1929年の間に建築家兼建設業者であったベルンハルト・ボアスト（Bernhard Borst）によって建設されました。ボアストは、「中間層のための住宅団地」を創造することを目指し、賃貸アパートの快適さと一戸建て住宅の生活の質を組み合わせようとしました。77棟の家屋と770戸以上の住戸は、曲がりくねった静かな中庭を中心に配置されており、団地にほとんど修道院のような、あるいは村のような性格を与えています。この団地は、数多くの彫刻、噴水、壁画で飾られた壮麗な庭園で知られています。ベルンハルト・ボアストはここでパトロンとして、著名な芸術家を雇い、公共空間における芸術を通じて居住者の生活の質を高めました。建設当時、ボルシュタイは非常に近代的で、独自の熱供給プラント、大規模なランドリー、日用品のためのショッピングストリートを備えていました。今日でも、小さな職人の店、肉屋、カフェ、薬局があります。Löfftzstraße 10には、団地の歴史、創設者の生涯、そして住民の歴史的な日常生活品を紹介する小さな博物館があります。通常、水曜日と土曜日の午後に開館しています。団地全体が景観保護の対象となっています。第二次世界大戦をほとんど無傷で乗り越え、今日までベルンハルト・ボアスト財団（Bernhard-Borst-Stiftung）によって管理されており、住民の入れ替わりは非常に少ないです。

https://www.borstei.de 1924年から1929年にかけて建設されました

The former observatory, located on the top floor of the museum tower, houses original astronomical instruments, books, and maps from the 18th and 19th centuries. Small but exquisite – well worth a visit!

https://www.borstei.de 1924年から1929年の間に建設されました