ボップフィンゲン周辺のおすすめ交通量の少ないサイクリングルート

サッカー大国の誇り

The Baldinger Tor (Balding Gate) in Nördlingen is one of the five historic city gates and was first mentioned in 1376. It secured the road toward Würzburg and Frankfurt am Main and was part of the medieval city fortifications. The outer gate was completed in 1406 by Master Wenceslaus, and a new structure was built in 1430 under the direction of the stonemason Conrad Stenglin. Originally, the gate complex resembled the Berger Tor: a rectangular main gate with an almost square outer gate. The tower was five stories high and supported a circular top with a gun parapet and a tent roof. The gate was damaged during the Thirty Years' War, and in 1703 the tower unexpectedly collapsed – presumably due to inadequate repairs. Five people were killed.

The "Daniel" church tower of St. George's Church in Nördlingen is the town's most visible landmark and a masterpiece of late Gothic architecture. At 90 meters high, the tower rises above the town's rooftops and offers a spectacular panoramic view of the Nördlinger Ries region – on a clear day, up to 99 church towers can be seen. Construction began in 1454 and was completed in 1490 with a temporary roof. After a lightning strike in 1537, the tower received its characteristic Italian dome. Originally known as the "Wendelstein," it was renamed "Daniel" in the 19th century – an allusion to the biblical figure Daniel, who was elevated to the rank of prince. The Daniel tower is particularly vividly brought to life by a centuries-old tradition: Every evening between 10 p.m. and midnight, the watchman calls out "So G'sell, so!" from the tower room. – a greeting that dates back to a legend from 1440 in which a runaway sow helped uncover a treason and save the city from an attack. Those who climb the more than 350 steps to the viewing platform will be rewarded not only with an impressive panorama but also with a sense of the history and soul of this unique city.

The Berger Gate in Nördlingen is one of the five remaining city gates and once secured the road toward Ulm. It was built between 1435 and 1436 by the master builder Hans Rews. The upper tower floors were later expanded between 1574 and 1575 by Wolfgang and Caspar Waldberger, giving the gate its present appearance. Particularly noteworthy is the coffered barrel vault of the gate passage – an architectural detail that gives the gate its distinctive character. A cannonball from the Thirty Years' War remains embedded in the masonry, commemorating the siege of Nördlingen in 1634.

From March 2025 with a new tenant, who previously operated the popular "Waldgastätte Eisbrunn" near Harburg.

The entrance to Nördlingen.

The stream runs along the old town center.

Not to be confused with its big brother from the Fichtel Mountains, which flows into the city of the same name in the Czech Republic