イップス・アン・デア・ドナウ周辺のおすすめ交通量の少ないサイクリングルート

ポッヒラルンは今日、ドナウ川沿いの非常に近代的な物流拠点と、そのルーツをローマ時代にまで遡る都市がエキサイティングに混ざり合った場所です。ニーベルンゲンが街を通過するずっと前から、ポッヒラルンはアレラペと呼ばれる重要なローマの拠点でした。ドナウ川リーメスに面したカステルであり、ローマのドナウ川艦隊の一部がここに駐屯していました。市内（特に教会の周辺）の発掘調査では、古代の発見が繰り返されており、この場所が2000年も前からいかに戦略的に重要であったかを証明しています。

ペーヒラルンは、現在の街並みをはるかに超える、非常に深い歴史を持つ街です。ドナウ川の南岸、メルク地区に位置し、「ニーベルンゲンの街」と呼ばれることが多いです。ペーヒラルンは、有名な中世の叙事詩であるニーベルンゲンの歌と密接に結びついています。市内中心部には、叙事詩に登場する都市の紋章が描かれた近代的なニーベルンゲン記念碑があります。街に来たら、ぜひ写真を撮っておきたい場所です。

マリア・ターフェルは、マリアツェルに次いでニーダーエスターライヒ州で最も重要な巡礼地であり、バロック様式の総合芸術作品です。教会はオーストリアのバロック建築の「重要人物」です。その前に立つと、当時の絶対的なエリートの作品を見ることができます。建設は1660年にダニエル・グランの下で始まりましたが、シュティフト・メルクの創作者であるヤコブ・プランドタウアーとヨーゼフ・ムンゲナストによって完成されました。印象的な双子の塔と明るいファサードは、ドナウ渓谷の王冠のように見えるように配置されています。

From the Danube Cycle Path, there is an impressive view of Maria Taferl, picturesquely perched on a hill overlooking the Danube. The pilgrimage basilica, visible from afar, dominates the landscape and serves as a prominent landmark for cyclists. The view is particularly beautiful when approaching the area around Marbach or Pöchlarn: the church rises above the river valley, surrounded by rolling hills and vineyards, offering a harmonious interplay of nature, culture, and spirituality along the Danube Cycle Path.

A detour to the town center of Pöchlarn is highly recommended for cyclists on the Danube Cycle Path. The center is easily accessible from the riverbank, usually in just a few minutes via short cycle paths or quiet streets. There, you can explore the charming old town, take a break at one of the cafes or restaurants, or visit a small shop. After your visit, the route leads easily back to the Danube Cycle Path, making this detour a perfect addition to a day trip.

It is the most important pilgrimage site in Lower Austria and the second largest in Austria after Mariazell. The basilica is an impressive early Baroque building with a striking twin-tower facade.

Unfortunately, the fountain was dismantled in 2024 due to the construction of the new main square. Although a new fountain was erected, it cannot compare to the Kilian Fountain, which had long been a prominent feature of the cityscape.

From the opposite bank of the Danube, there is an impressive view of Maria Taferl, perched on a hill above the Danube. The pilgrimage church, with its striking baroque tower, is visible from afar and dominates the skyline of the Wachau region. The view is particularly charming from the Danube Cycle Path or from vantage points on the northern bank: you can see the church towering above the wooded slopes and terraced vineyards, while the wide river meanders peacefully below. The combination of historic architecture, picturesque landscape, and the Danube panorama makes this view a popular destination for cyclists and photographers.