ホーエンハーメルンのバイクパーク・トップ3

そこから森の区間の並行した美しいトレイルが始まり、長さは約2.5キロメートルです

溝を通るか、それとも2番目のルートで迂回するか

A really beautiful singletrack with lots of flow from north to south. At the end, there's even an exciting S2 section with a steep part and a hairpin bend.

I came all the way from Braunschweig because of the Giesener Teiche area and was totally surprised by the multitude of possibilities/requirements!

The Giesener Ponds have been declared a nature reserve. Leaving the designated paths is strictly prohibited. This excludes informal trails. That's the official policy. In reality, however, people often wander off-trail and camp there. Who hasn't ridden a mountain bike on one of these trails...? So far, I haven't encountered any law enforcement officers there. As long as things aren't taken too far and no litter is left behind, it should be fine. Let's hope for the best in the future, that we can continue to enjoy this beautiful area.

The section's surface consists of patched asphalt, a cobblestone segment ala Paris-Roubaix and a firm dirt dirt road. A stop (give way) is on the Stedum-Bierbergen road and later there is a barrier that you can drive past on the right. Since it is a ridge path, you have beautiful views to the north and south. The route can be ridden in both directions, but it's more exciting if you cycle from west to east. Especially when a hard westerly wind blows again. The MTB pictogram cannot be changed to a gravel pictogram afterwards, so it is only marked as "Mountain bike highlight (section)".

A mountain bike arena right on Hildesheim's doorstep, with numerous trails for all skill levels. A former military training area has been transformed into a playground for everyone – a successful example of conversion. Please be mindful of walkers and their canine companions. 🐕

Here on the old military training area near Giesen, there is also the Giesen pond. You can see it from above and below.