周辺の天然記念物・トップ20

The figure depicting Storm's Regentrude was created by Christoph Haupt in 2007 on the occasion of the 200th birthday of the writer, who spent eight years as a district judge in Heiligenstadt between 1856 and 1864.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is worth taking a moment here to listen to the noise.

Googleによる翻訳•原文を表示

Hermitage with easy access and rest area with 2 former fish ponds

Googleによる翻訳•原文を表示

A worthwhile vantage point with a great hut, the perfect rest stop. But why isn't there a stamp box here?

Googleによる翻訳•原文を表示

Somewhat hidden behind the bandstand is the 7-meter-high Geislede waterfall. An impressive photo opportunity that inspired Theodor Storm's story "The Rain Maiden."

Googleによる翻訳•原文を表示

The Geislede, the river that flows into the Leine at the edge of the park, plunges about seven meters down the sandstone in the spa park. Theodor Storm was inspired by this natural waterfall for the famous story "The Regentrude". The life-size wooden sculpture "Regentrude" by artist Christoph Haupt, to the left of the bridge over the Geislede, is one of a total of nine wooden sculptures that can be viewed on the Heiligenstadt Sculpture Trail. Source: https://www.heilbad-heiligenstadt.de/portal/seiten/heinrich-heine-kurpark-900000301-33201.html

Googleによる翻訳•原文を表示

Whether the bats are still there is up in the air, I haven't seen any at dusk

Googleによる翻訳•原文を表示

Great rock formation with a historical background. Can only be recommended.

Googleによる翻訳•原文を表示

Attention ‼️ The Touringen stamp “Maienwand” is not there. If you walk the jungle path, which we did, you will miss the “Maienwand” stamp and have to go back from the viewpoint. 🤷‍♂️ The box hangs at the junction of the Leine-Werra-Weg and is called “Maienwand”, even though it is quite a distance away.

Googleによる翻訳•原文を表示

The place also invites you to take a break to absorb all the information.

Googleによる翻訳•原文を表示

Regentrude with waterfall - the Geislede

Googleによる翻訳•原文を表示

nice shelter for bats

Googleによる翻訳•原文を表示

Good information for nature and animal lovers

Googleによる翻訳•原文を表示

Interesting place, here you can get information about different species of bats.

Googleによる翻訳•原文を表示

A quiet, shady spot in the Kurpark

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful view from a rock face

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nicely laid out, I was happy

Googleによる翻訳•原文を表示

The Geislede plunges about seven meters down the red sandstone cliffs in the middle of Heiligenstadt. Then it flows through Heinrich Heine Park and flows into the Leine. A romantic piece of nature in the middle of the city.

Googleによる翻訳•原文を表示

An interesting rock. Worth seeing.

Googleによる翻訳•原文を表示

On the north-west face of the rock is a small man-made chamber, to which a ladder leads. On the small forecourt on this side, directly on the rock, there was a building that belonged to the hermitage. Several crosses and niches are visible on the rock. According to tradition, the hermit Hurkut, who comes from the Reinhausen monastery, lived in the hermitage. Finds from the 13th and 14th centuries

Googleによる翻訳•原文を表示