オーバーシュヴァインバッハの天然記念物・トップ14

現在、橋が崩落の危険性のため解体されたため、鉄道土手側からのアクセスは閉鎖されています。

Nature reserve since 1985

フュルステンフェルトブルックのフュルステンフェルト修道院にある捕虜墓地 この戦争墓地には、戦争と権威主義の犠牲者274名が埋葬されています。その中には、第一次世界大戦で故郷を遠く離れた地で、1916年8月3日から1921年1月4日の間に命を落とした捕虜兵士258名が含まれています。また、第二次世界大戦後の1945年5月29日から1948年9月12日の間に亡くなった、いわゆる「避難民」（戦争により故郷を離れた場所にいたが、支援なしでは帰国も移住もできなかった民間人）16名も、ここに最後の安息の地を見つけました。ここに眠る最も若い故人は16歳、最も年長者は60歳でした。1970年2月25日の公式墓地リストには、故人の国籍として、ロシア人168名、フランス人79名、ルーマニア人20名、ポーランド人3名、セルビア人4名が記録されています。 出典: https://www.volksbund.de/fileadmin/redaktion_BG/Mediathek/Geschichts-_und_Erinnerungstafeln/Kriegsgefangenenfriedhof_Fu%3Frstenfeldbruck.pdf

The rail parts and sleepers used are from the former peat railway. The meMOORial is reminiscent of intensive peat mining as heating or insulating material and for locomotive lighting.

The Haspelmoor was added to the list of Bavarian geotopes.

From 1915 onwards, attempts were made to reclaim the “peated” areas for agricultural use. The moor has been protected since 1985.

IMPORTANT: Please stay on the paths and keep your dogs on a leash. Please do not step on the peat moss, which is sensitive to treading, as the peat moss is an important water reservoir in the landscape. It also forms peat from below and stores a lot of CO2. However, if it is trampled on, it will rot on the surface. Also, don't pick plants and take your trash with you!

The path through the moor is particularly beautiful in autumn, many colorful leaves line the path, in between the deep green moss as a wonderful contrast.