シアースの湖・トップ20

Particularly striking, you can walk all the way around it.

A walk around the reservoir is always possible, even when the weather isn't so good.

何も語らない場所がある。それは無関心から沈黙しているのではなく、あなたが自分自身の内なる声に耳を傾け、その傾聴の中で風景が何を意味しうるのかを理解するのを待っているからだ。Golmer湖群はそのような場所だ。それらは窪地に寄り添うように横たわり、壮大でもなく、騒がしくもない。ドラマチックな頂の景色もなく、誇張された演出もない。ただ水が、まるで山々がまだ違う息遣いをしていた時代の名残であるかのように、静かに窪地に横たわっている。 そこへの道：緑豊かな起伏のある地形を抜ける柔らかな帯。圏谷は風景の中に馬蹄形に広がり、早く出発する者は、他の者たちよりも先に静寂に出会うだろう。風景という文章の中の句読点のように散らばった3つの小さな高山湖が、小道を伴う――それぞれが異なる雰囲気を持っている。一つは開けていて、きらめき、子供の笑い声のように誘いかける。もう一つは雲を映し、まるでそれらをメッセンジャーだと考えているかのようだ。3つ目の、最も隠された湖は、重く暗い――まるで周囲の岩よりも古いかのように、時間の重みをその中に抱えている。 空気は澄んでいるが、鋭くはない。花が風に揺れ、這い性のヤナギがズボンの裾をかすめる。何も押し付けがましいものはない。そこへ行くのは、到着するためではない。世界のどれほど騒がしくなったかを忘れに行くのだ。外に抵抗を求めなくなったときに、内なるものがどのように静まるかを再び学ぶのだ。

Coming up from the valley, past cows that know more about the world than they'd care to admit, it suddenly appears before you: the Latschau reservoir. Smooth as a promise and green-blue like the cover of a travel brochure that means business. No waves, no reeds, no fishing boats. Just water and concrete – and behind them, the silhouettes of the mountains that act as if they already belong to another world. It's one of those unreal scenes that makes you pause for a moment – not because you have to, but because the surroundings suddenly do something to you. The lake lies there like an eye that sees everything. The path around it is wide and easy to walk, but your thoughts become slow, almost reverential.

リュナー湖を一周する際には、リュナーゼーアルペで休憩できます。リュナーゼーアルペでは、地元の特産品や軽食を提供しています。 現金払いのみ可能です。 営業時間はアルプスの季節によって異なります。 出典: https://www.vorarlberg-alpenregion.at/brandnertal/de/alpe-luenersee-2_vc5704

Wonderful valley and great view over Lünersee.

湖一周は絶対に価値があります。この側面からの眺めはただただ素晴らしいです。

Simply magnificent...