周辺の天然記念物・トップ20

Beautiful area to be in nature

Googleによる翻訳•原文を表示

When we see a monument like this, which we also encounter here in Spicheren, we are accustomed to thinking first of the two world wars that shook Europe in the first half of the 20th century. However, the history of the memorial located on this site goes back several decades: It commemorates the victims of the 1870/71 war waged by France against Germany. France's military defeat at the hands of the forces of the North German Confederation (led by Prussia), with the participation of the southern German states, led directly to the founding of what was then the German Empire.

Googleによる翻訳•原文を表示

Idyllically situated among the trees, the Mühlenwaldweiher pond with its narrow wooden walkway invites you to take a short break. In summer, the water's surface is often covered with water lilies, while dragonflies and waterfowl enliven the scene. A perfect place to enjoy the tranquility of nature. 💡 Tip: It's best to visit early in the morning or late in the afternoon – this is when the trees are reflected particularly beautifully in the water, and the light creates a peaceful atmosphere.

Googleによる翻訳•原文を表示

The idyllic pond in the forest invites you to linger. There's a playground for the little ones.

Googleによる翻訳•原文を表示

A place steeped in history! The Battle of Spichern (also known as the Battle of Speicher, Battle of Spicheren, in France also known as the Bataille de Forbach) on August 6, 1870 was a battle of the Franco-Prussian War. It was named after its location, the village of Spichern near Forbach, not far from the German-French border near Saarbrücken.

Googleによる翻訳•原文を表示

The three associated water cascades were probably created by Carl Ferdinand Stumm in the 19th century.

Googleによる翻訳•原文を表示

There are lovely shady benches at/with a view of the Mühlenwaldweiher pond, but cycling around the pond is prohibited. Further information: https://www.saarpfalz-touristik.de/attraktionen/muehlenwaldweiher-ba513efb5f

Googleによる翻訳•原文を表示

For me this is one of the sensations in Saarbrücken! The cave and the recesses created later are still in great condition. There is also a bench under a ledge. If only it weren't for the car noise (like it was 2,000 years ago). "In pre-Christian and Roman times, a Mithraic cult was practiced on the Halberg - by the Gallo-Romans who lived here or the Roman soldiers of the nearby garrison. For this purpose, they created a barrel-vaulted mithraeum in the sandstone on the western slope of the Halberg, which is known in older literature as the "Heidenkapelle " is called. After Christianization in the 6th century, the grotto was incorporated into Christian worship. This means that the Halberg is possibly the oldest Christian place of worship in the region. The remains of this site can still be admired here and are in a relatively well-preserved condition." https://de.wikipedia.org/wiki/Halberg_(Saarland)

Googleによる翻訳•原文を表示