周辺の天然記念物・トップ7

Monte Scuderi, the magical mountain, full of hidden treasures. It is said that to reveal (find) the immense treasure hidden at the top of the mountain (the "Trovatura," as these hidden treasures are called in Sicily), one must first catch three fish from the Sea of Ali. They must then be brought "still alive" and on a "handkerchief woven by a virgin" to the top of the mountain. There, they will be cooked, and from them will emerge a huge serpent that will coil three times around the seeker's body. However, the seeker must not be afraid, or he will end up in distant, desolate lands. Once this is done precisely and carefully, a crack will open in the mountain, and upon entering, he will find a hen with seven chicks made of solid gold. Now, I don't know if I've remembered this story correctly, but the fact remains that Monte Scuderi has always represented a magical mountain, full of mystery, for the citizens of the villages below. From its flat summit, a 360° view of the surrounding area is offered. And a cave, visitable where the treasure could actually be found

Googleによる翻訳•原文を表示

Be careful when putting your feet on the rocks because they are very slippery. I recommend, when the depth allows, to walk directly into the water. Especially if it is a hot summer day.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Piano Vernà equipped area is located just below Mount Pizzo Vernà. It can be reached by car up to its gate, going up from the town of Rimiti. Once you reach the gate, you walk down for about 200 m. Very pleasant area, with tables and fire points, and a beautiful fountain. There is also a hut. Bivouackable

Googleによる翻訳•原文を表示

Path with explanations of each plant (in Italian)

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately in this dry season the flow is very minimal. A little further down, however, there is a livelier spring

Googleによる翻訳•原文を表示

Stretch of the Bagheria stream with passages into the water. Different sections to overcome with a bit of adventurous spirit.

Googleによる翻訳•原文を表示

This is the final stretch of the Ponente seafront. It is the Tono bay, «'Ngònia» for the Milazzesi, who therefore still prefer to use the ancient Greek term ("corner") to indicate precisely this enchanting and wonderful corner of the city, where the beach, straight for kilometers, curves all of a sudden, bending with the rocky ridge and the cliffs in a wonderful breathtaking view, embellished by the blue and fishy sea of the Tono, already home to one of the largest tuna traps in Milazzo.

Googleによる翻訳•原文を表示