ヴォールドルファーヴァルトの天然記念物・トップ8

昔はよくやったものだ...記念碑、殉教者、その他の特別な標識を強調し、宗教的な意味合いを持たせていた。カトリック地域では、このような殉教者は森や道でより頻繁に見られる。通常、これらはまだ奉献されている。

The Wohldorf Forest is the oldest forest district and has been a designated recreation area since 1770. The city acquired the area as early as the 13th century. In addition to riparian forests, there are ash, oak, maple, beech, and alder trees. The landscape is characterized by glacial moraines and is therefore hilly. Among the wildlife, 14 different bat species and 4 beetle species classified as "primeval forest relicts" have been discovered. These species are only found in particularly old forest stands. With a bit of luck, you might also spot otters, kingfishers, black woodpeckers, or woodcocks.

The Wohldorfer Forest is Hamburg's largest closed deciduous forest and impresses with its rich tree population. It is part of a biotope network covering a total of 1,800 hectares in the northeast of the city and is connected there with the Duvenstedter Brook, Hansdorfer Brook and Ammersbek-Niederung nature reserves.

From pool to pool A fish ladder is not a normal staircase - fish don't have legs. It is a diversion, i.e. a small stream or canal that leads around an obstacle. It usually consists of several basins filled with water. These are arranged like the steps of a staircase. This allows the fish to swim or jump from tank to tank - ideally in both directions. Here is the information board about the fish ladder: https://www.hamburg.de/contentblob/425322/5c919571a457f99716f48bde985811df/data/infotafel-fischtreppe-ammersbek.pdf

Fish ladder for crossing height differences in bodies of water.

Fish ladder for crossing height differences.

mighty mighty the "little one", with a Christian reference👌

Anyone who drives or hikes attentively along the forest path will find this boulder on which it says: "Praise HIM in his great glory".