ホーヴァルトの山小屋＆キャビン・トップ5

At 587 meters, the Valtenberg is the highest mountain in the Lusatian Mountains. The proud tower alone is worth a visit. An event operator was recruited for the restaurant in 2025 – who may also continue to run the mountain lodge as a tenant.

Spacious, well-maintained shelter in nature. Hohwald. Information at the shelter: The Querxe at Gußhübel. Approximately 80 meters downhill, on the left-hand side, is a spring hollow. The "Rote Floß" (Red Raft) spring originates here. Stone benches used to surround the spring, but these are now buried along with the spring itself.

Unfortunately the inn is closed. There are currently no opening hours (summer 2024).

Roofed, closed walls, two benches wide enuff to sleep on; might work as an emergency shelter; gravel paths around (35mm tyres is a minimum imo..i had 44mm); little table with benches outside

Here you can take a break and enjoy a delicious meal. The little detour to the North Cape is worth it.

In the years 1954-1959 a directional radio station was operated here in the directional radio network of the SED. It was the connecting point between Cottbus and Dresden. The mast was 50m high

Summit of the Valtenberg and at 586.6 m the highest point in the Lusatian mountains. Directly behind the König-Johann-Turm with its cottage.

Nice view over Ringenhain