ダム・クランツァール(Talsperre Cranzahlとしても知られる)周辺の最高の湖は、ザクセン自由州のエルツ山地に位置する貯水池です。1949年から1952年にかけて建設されたこのダムは、地域の重要な飲料水源として機能し、洪水防御を提供しています。ダムは、湖と山の景色を望む、ウォーキングやサイクリングに適した3.5キロメートルの円形遊歩道に囲まれています。GDR時代の重要な建設プロジェクトとしての歴史的重要性も、その注目すべき特徴に加わっています。
最終更新日: 6月 1, 2026
ハイライト (セグメント) • 湖
翻訳者 Google •
役立つ情報 は
ハイライト • 湖
翻訳者 Google •
役立つ情報 は
今すぐサインアップして、こんな場所を発見しよう
最高のシングルトラック、ピーク、その他のエキサイティングなアウトドアスポットのおすすめを受け取ろう。
無料新規登録
ハイライト • 休憩所
翻訳者 Google •
役立つ情報 は
ハイライト • 湖
翻訳者 Google •
役立つ情報 は
無料アカウントで今日から始めよう
次の冒険が待っています。
ログインまたは登録
The Cranzahl Dam was built between 1949 and 1952 near Sehmatal-Cranzahl and Bärenstein in the Ore Mountains to supply drinking water to Annaberg-Buchholz and the surrounding area. It was later expanded and renovated. Along with the Sosa Dam, it was one of the two major dam construction projects of the young GDR. Reflecting the spirit of the times, it was named the "Dam of Friendship" as a central youth project of the Free German Youth (FDJ). A memorial stone commemorates this. Many hiking trails lead through this area up to the Bärenstein, offering fantastic views of the Ore Mountains.
1
0
Construction of the Cranzahl dam began in 1949 and was one of the first projects of the GDR's reconstruction years. Construction work was completed within just three years. The dam consists of an earthen dam with a clay apron as an internal seal. The approximately 28-hectare reservoir supplies raw water for the drinking water supply of the towns of Annaberg-Buchholz, Oberwiesenthal and surrounding areas and also serves as flood protection.
1
0
A great resting point in the area of the Cranzahl dam. Great view over the dam. Access to the dam and the rest area is regulated by the dam authority. opening hours Monday 06:00 - 21:00 Tuesday 06:00 - 21:00 Wednesday 06:00 - 21:00 Thursday 06:00 - 21:00 Friday 06:00 - 21:00 Saturday 06:00 - 21:00 Sunday 06:00 - 21:00 Outside these times, the dam area is closed.
2
0
Beautiful dam at the foot of the Bärenstein. Beautiful paths invite you to go around.
4
1
飲料水貯水池のため、入浴やウォータースポーツは許可されていませんが、ダムの周りにある絵のように美しい3.5キロメートルの周回コースでウォーキング、マウンテンバイク、さらにはスキーを楽しむことができます。この地域には、簡単なものから中程度の難易度のハイキングやランニングのための数多くのトレイルもあります。より具体的なルートについては、この地域でランニングトレイルまたはマウンテンハイキングを探索できます。
はい、ダムを囲む絵のように美しい3.5キロメートルの周回コースがあります。ウォーキング、マウンテンバイク、スキーに最適で、湖と周辺のエルツ山脈の美しい景色を楽しめます。このルートは一般的に簡単で、すべてのフィットネスレベルに適しています。
もちろんです。周回コース自体が美しい景色を提供しています。さらに、屋根付きの座席を備えた専用のクランツァールダム休憩エリアがあり、ダムとベアシュタイン山の素晴らしい景色を眺めることができ、休憩や写真撮影に最適です。
クランツァールダムは、元々「友情のダム」として知られ、1949年から1952年の間に新しく設立されたドイツ民主共和国(GDR)で最大の2つのダム建設プロジェクトの1つでした。自由ドイツ青年団(FDJ)の中心的なユースプロジェクトであり、記念碑がその歴史的重要性を示しています。その主な目的は、アナベルク=ブーフホルツとその周辺地域への飲料水の供給、および洪水保護でした。
はい、クランツァールダムとクランツァール貯水池周辺のエリアは家族連れに適していると考えられています。3.5キロメートルの周回コースは簡単で、すべてのフィットネスレベルに適しているため、子供との散歩に最適です。クランツァールダム休憩エリアも、家族がリラックスできる便利な場所を提供しています。
いいえ、クランツァールダムでの入浴やウォータースポーツは許可されていません。アナベルク=ブーフホルツとその周辺地域の重要な飲料水貯水池として機能しているため、水質を維持するために水上アクティビティは制限されています。
クランツァールダム周辺地域は年間を通して美しいです。円形の小道は、暖かい季節にはウォーキングやマウンテンバイクに適しています。冬にはスキーにも利用できます。エルツ山地の自然の美しさは、一年中魅力的な目的地となっており、鬱蒼とした森と起伏のある丘が風光明媚な背景を提供しています。
ガイドデータにはダム直結のカフェやパブは明記されていませんが、エルツ山地の周辺の町や村、例えばゼーマタール・クランツァールやアンナベルク・ブーフホルツなどには、食事や軽食を楽しめる様々な選択肢があります。
訪問者はダムの美しい円形ルートを頻繁に高く評価しており、短い休憩や長い散策に最適な場所だと称賛しています。休憩エリアから見えるダムとベーレンシュタイン山の風光明美な景色も非常に好評で、写真撮影やリラクゼーションに最適なスポットとなっています。
この地域では様々なサイクリングの機会があります。クランツァールダム周辺には、中程度から難易度の高い、ダム周辺の交通規制のないサイクリングロードがいくつかあり、自転車で広範囲を探索できます。
この地域には、エルツ山地とダム自体の素晴らしい景色を提供するベーレンシュタイン山へ続く多くのハイキングコースがあります。ダムの周りの円形ルートも連続した風光明媚な景色を提供しています。クランツァールダム休憩エリアは、特にダムとベーレンシュタイン山の素晴らしい景色で知られています。


まだ完璧な湖が見つかりませんかダムクランツァールでの?これらの地域のガイドをチェックして、さらに美しい場所を見てみましょう。