周辺の城・トップ9

The Domus Municipalis of Bragança is one of those unparalleled treasures. It's worth visiting not only because it's a national monument, but because it's a true relic: the only example of Romanesque civil architecture in the entire Iberian Peninsula. If you enjoy history or architecture, you'll quickly understand why this building is so special: 1. An Architectural Rarity (Unique Form) While most Romanesque buildings that have survived to this day are churches or monasteries, this is a civil (non-religious) building. Even more curious is its shape: an irregular pentagon. This is not something you see every day in medieval architecture. 2. The Mysterious Dual Function Upon entering, you'll realize that the building is "two in one". This clever engineering tells a story of the city's survival: The Lower Floor (The Cistern): The building's base is a huge vaulted cistern that collected rainwater and spring water. Since Bragança (and its Citadel) is located on a hill, water was a scarce and vital resource for resisting military sieges. The Upper Floor (The "Town Hall"): Above the cistern, there is a large room with windows all around (letting in plenty of light and air). It is believed that this was where the "good men" of the council met to discuss city affairs. Imagine a medieval town hall, outdoors but covered. 3. Details Not to Be Missed The Light and the Views: As it is an open space with a gallery of arched windows all around, the light enters in a very special way, creating a photogenic environment and allowing you to see the Citadel from various angles. The Modillions (Corners): If you look closely at the cornice (the top of the walls, both inside and out), you'll see small stone sculptures called modillions or corbels. They have curious shapes, ranging from human faces to animals and geometric figures, typical of medieval imagery. It's a quick visit (you can see it in 15-20 minutes), it's free (usually), and it's literally next to the Church of Santa Maria and the Castle. In other words, there's no reason not to go in!

Googleによる翻訳•原文を表示

Bragança Castle, located in northeastern Portugal, is one of the most impressive and well-preserved medieval castles in the country. Keep: At 33 meters high, it is one of the most imposing in Portugal. Inside, it houses the Bragança Military Museum, where you can see a vast collection of light weaponry, from the 12th century to the First World War. From the top of the tower, there is a breathtaking view over the old city, the new part of Bragança, and the surrounding mountains (Montesinho, Sanábria). The Princess Tower is an old residential outbuilding (Alcáçova Tower) famous for a tragic love legend. In the citadel, you can stroll through the streets within the walls, where the medieval atmosphere remains almost intact.

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle of Miranda do Douro was built during a second period of settlement and ordering in Trás-os-Montes, which occurred during the reign of King Dinis. The first kings had provided this vast region with administrative units protected by Romanesque castles, called Terras, whose mission was to establish royal authority in an area of the kingdom that was notoriously peripheral. Over time, this power structure proved to be inadequate and King Afonso III initiated a different policy, the most visible of which was the founding of new urban towns. In the territory of Miranda do Douro, the new town was founded by King Dinis in 1286, thus culminating in the transfer of power from the old castle of Algoso, which had been the capital of the land until that date.

Googleによる翻訳•原文を表示

Classified as a National Monument in 1910, the castle that stands before our eyes today occupies an area of 3.2 hectares and has an approximate perimeter of 670 meters. Its walled section, with an irregular oval layout, is punctuated by pyramidal battlements and highlighted by 23 towers, of which 10 are turrets, 2 have a hexagonal plan, and 11 are quadrangular. Currently, access to the Keep is via the north-facing side, through an external staircase made of schist masonry, attached to the tower's outer structure. This is flanked by seven magnificent vaulted brick turrets (three to the east, three to the west, and one to the south), which join the wall section on the northern slope of the fortification. Inside, the Military Museum, officially founded in 1983, occupies the four floors, sixteen rooms, terrace, and crypt of the Keep, as well as the entire exterior space bordered by the turrets, including the Princess Tower. This museum possesses a collection of great historical value, allowing visitors to follow the evolution of light weaponry from the 16th century to the mid-20th century. It seeks to promote the appreciation, enrichment, and exhibition of the historical-military heritage attributed to it and to disseminate the cultural values linked to military history. Visitors can also climb to the crenellated terrace to contemplate the marvelous landscapes, overlooking the Nogueira, Montesinho, and Coroa mountain ranges, the peaks of Sanábria, and the Leonese lands.

Googleによる翻訳•原文を表示

Bragança Castle, one of the most characteristic examples of medieval architecture, was built in 1409 on the orders of king João I on foundations dating back to the times of the first king of Portugal, Afonso Henriques. Formed by an imposing keep and a double wall, it has stood up well to the tests of time. The central parade ground, known as the citadel or old town and where the church of Santa Maria and the Domus Municipalis are to be found, retain its medieval lines with narrow streets and small whitewashed houses. Inside the 17-metre wide and 33-metre tall Keep, there are some notable gothic features including the battlements, the railed windows and the stone carved arms of the Casa Real de Avis (Royal House of Avis), founded by king João I. Also inside, there is the Military Museum. Heading up to the top floor is well worth it if only for the wonderful views out over the city and surrounding countryside. Fifteen towers and three gateways complete the walls. The Torre da Princesa (Tower of the Princess), a former belonging of the Casa dos Alcaides stores the legend of a princess taken prisoner. There is also the Porta da Vila (Town Gateway) that welcomes in visitors to the castle.

A castle complex surrounded by a closed castle wall, including a small old town with miniature gardens. Well worth seeing.

Googleによる翻訳•原文を表示

It was built in the 12th century. Although much has been written about its purpose, there is no consensus among scholars. It served as a water cistern, but there are doubts as to whether this was its original function. The name by which it is known today (in Latin "Domus Municipalis", in Portuguese "Casa Municipal") is due to the fact that it was used as the Town Hall by the Municipal Administration of Bragança. It was classified as a National Monument in 1910

Googleによる翻訳•原文を表示

The military road built by the Romans to connect Braga, Chaves and Astorga passed close to the present-day site of Vinhais and the Ponte da Rauca bridge also dates from that time. The town was founded in the thirteenth century by the Portuguese king D. Sancho, being situated on top of a hill that the Romans had used as a lookout post, from which they could supervise the whole region. It was later fortified in the fourteenth century at the orders of D. Dinis. Vinhais has succeeded in preserving a number of very interesting monuments, such as the church of São Facundo (founded by the Goths) and the convent of São Francisco, although, perhaps more than anything else, it is famed for the great richness of its cuisine, particularly its sausages, which are best purchased at the annual Smoked Meat Fair held here in February.