グロースロッセルンの山小屋＆キャビン・トップ9

The fishing hut on the grounds of the Bous Angling Club is an ideal starting point for the Bous Trail: Here you'll find a large overview sign showing the route (both the short and long trails), and you're immediately out in nature by the water. It's a peaceful place to arrive – and later a lovely destination when the loop ends back at the Bommersbach stream/pond. If you'd like to stop for refreshments: According to the club, the fishing hut is currently only open on a limited basis; it's best to check the current opening hours with the ASV (Angling Club). https://www.asv-bous.de/fischerhuette/

Breitenborner Hütte – in the heart of the forest: A simple, covered rest area with benches – perfect for a short break between long stretches through the woods. The hand-painted sign "Breitenbörner Hütte" makes the place unmistakable, and a plaque provides information about supported rural development projects. Here you can sit in peace, listen to the forest – and then continue your hike refreshed.

The Kreuzberghaus in Völklingen is a popular destination and is known for its wonderful views of the surrounding area. It often serves as a meeting point for hikers and nature lovers and offers a cozy restaurant where you can refresh yourself after a walk. The Kreuzberghaus is also a good starting point for various hiking trails and leisure activities in the region.

The Chalet Amis de la Nature Glück Auf Hütte is a mountain hut that follows the tradition of the Amis de la Nature (Friends of Nature). The Friends of Nature are an international movement committed to protecting the environment and promoting environmentally conscious tourism. The name "Glück Auf" comes from the miners' tradition and was a typical greeting in the mining industry that wished for prosperity and safety. Such huts often offer overnight accommodation and food for hikers and travelers and are located in scenic areas that invite outdoor activities such as hiking and relaxation.

Serviced hut with indoor and outdoor seating in the middle of the forest

A small house to stop by. There is an outdoor boules court. There is food and drinks inside.

Hiking hut of the Saarwaldverein Völklingen e.V.

Always good for a little rest.