クライン・ノルトエンデの湖・トップ20

Unfortunately, the castle prison is closed this year due to a change of tenants and renovations, but there is a great special exhibition about Dutch tiles in the museum (Sat/Sun 2 p.m. - 5 p.m.)!

Small lake with many people looking for relaxation and dog walkers

One of the most beautiful views of the lake

On the castle island you can admire numerous art installations or relax and linger on the hidden benches. The atmosphere is magical and if you like, you can stop by the castle prison café. It was probably never a real prison, but the officials in question had two small cells at their disposal, in which they occasionally had overnight guests until 1927.

This wonderful rose garden, spanning approximately seven hectares and boasting around 900 varieties of roses, is located right next to the town hall. As it's a public park, you can admire the magnificent roses and let their fragrance enchant you at any time. And if you like, you can treat yourself to a relaxing break on the lovely terrace of the Parkhotel Rosarium, enjoying the stunning view of the park.

This information board is about the river Pinnau. Almost the entire course of the Pinnau with the foreland between the dykes belongs to the "Natura 2000" network. As a very rare phenomenon worldwide, the Pinnau is characterized exclusively by fresh water despite the tides and thus offers space for many species of fish. The foreland is home to botanical rarities such as the marsh marigold and the wild tulip. It is a protected biotope, so picking is prohibited, but photography is allowed. You will also find many species of small birds such as reed bunting, marsh warbler and bluethroat. The polluted willows typical of the landscape here fulfill a number of special functions to protect the dike from damage.

Suitable for a short, spontaneous hike or to linger by the lake.

Very nice place. Well suited for ice skating in winter