周辺の山小屋・トップ20

In the long-gone days of our grandparents, a central bakehouse was common for the village community. In many places, these were eventually demolished. Here in Bolsdorf, however, it has been preserved and still bears witness to the old days.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Dreesbach Hut is a small, idyllically situated refuge near Gerolstein, on the edge of the forest south of the village of Müllenborn. It is located not far from the Dreesbach stream – a small stream typical of the Eifel region – and serves as a rest stop for hikers and cyclists on numerous local trails. The hut itself is simple, with benches and a covered shelter, nestled in tranquil nature. In the immediate vicinity are forest paths, small springs, and the starting point for various circular hikes, including those towards Lissingen and the Blutkreuz (Blood Cross). For Komoot users, the Dreesbach Hut offers a lovely opportunity to take a quiet break or plan a family-friendly short hike as an intermediate destination.

Googleによる翻訳•原文を表示

The building, the "Old Forge", now serves as a village community center and event location. But as the name suggests, the 19th century building was once used to practice a very old craft that was an essential part of any village at the time. As the craft lost more and more importance in the 20th century, the craft was abandoned and the old building became vacant. In the 1980s, the property was purchased by the town of Hillesheim and extensively renovated in 1981. Since then, it has served as the center of the village for the residents of Bolsdorf.

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice old stone house with a small beer garden, nice place to linger.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Junfernley is easy to find. From Schönecken, turn onto the main path at the car park to Schönecker Schweiz, towards Rommersheim. After about 1 km, you reach the Jungfernley, which is on the right in the "Reinsbusch", and the Schalkenbach on the left. The Jungfernley is a legendary, mighty dolomite formation. According to legend, the stone is the remains of a maiden who was turned to stone at this point due to malice. Other rumors persist that in earlier times, midwives pulled newborn children out of a crack in the rock at the Jungfernley. Source: https://www.schoenecken.com/HTML/jungfernley.htm

Googleによる翻訳•原文を表示

Cozy and beautifully located place to stop in Bolsdorf. But as far as I know only open on weekends.

Googleによる翻訳•原文を表示

From now on also with small outdoor gastronomy

Googleによる翻訳•原文を表示

The Bolsdorfer Backhaus is Bolsdorf's oldest building. It dates from the 16th century. The bakehouse used to be used as a village bakehouse, as was common in many places in the Eifel. The bread supply for several weeks was baked by the villagers who did not have their own baking facilities on a baking date. In the Eifel, which used to be very poor, bread was an important and inexpensive staple food that covered a large part of the daily nutritional needs of the people of the Eifel in earlier centuries.

Googleによる翻訳•原文を表示