周辺のスポット/アトラクション・トップ6

Sainte-Marie-à-Py played an important role during the First World War, particularly during the Champagne Offensives, when French troops attempted to push back the German lines. The region was badly affected by the fighting, and today the Navarin Monument commemorates the soldiers who fought and died here. The village also has a war memorial in memory of the inhabitants who died in both world wars. The traces of the destruction are still visible in the landscape, a silent witness to the fierce fighting that took place here.

Googleによる翻訳•原文を表示

The village was destroyed during the Great War and was rebuilt. With the most important buildings around the village square. This gives a nice view. The ruins of the old church were integrated into the new church. Of course, the memorial to the dead is also here.

Googleによる翻訳•原文を表示

Where the village of Moronvilliers once stood, there is now a vast military training area. Managed by the French army, the site covers over 1,500 hectares and is used for target practice and military training. Despite its strategic function, it is also a protected Natura 2000 area, where rare calcareous grasslands (savarts) and chalk quarries are home to exceptional flora and fauna. Nature and military use exist here in a fragile balance – a landscape shaped by war, but today managed with an eye for ecology and heritage

Googleによる翻訳•原文を表示

Moronvilliers was a village in the Marne that was completely destroyed during the First World War. It was located in the zone rouge, an area that was so badly damaged by the fighting that reconstruction was considered impossible. After the war, the village was not rebuilt and today it is part of the Moronvilliers military training area. Its name lives on in Pontfaverger-Moronvilliers, and like other "destroyed villages", only a few traces remain as silent witnesses to the devastating battle.

Googleによる翻訳•原文を表示

Lane designed for bicycles and pedestrians. Perfectly suited for walking on Sundays and sunny days, a short stretch is through a lush forest crossed by the Suippe river. Ideal for walking children and pets. However, if you are a professional cyclist, this route is blocked by anti-2 and 4 motorized wheel barriers, at several crossings, which can break your average.

Googleによる翻訳•原文を表示