クラインリュツェルのおすすめツーリングルート

「見なさい、救い主の心――その征服されざる愛の、理解できるしるしであり、真の平和の尽きることのない源です。そのうちに「神の満ち満ちた性質が、すべて、からだとなって宿って」います（コロサイ2:9）。キリストが地上にもたらされた平和は、まさにこの満ち満ちた性質と愛から来るのです。それは、愛する神の賜物であり、神は御ひとり子の心において人間を愛されました。「この方こそ、わたしたちの平和」であると聖パウロは叫びます（フィリピ2:14参照）。そうです、イエスこそ平和であり、わたしたちの和解なのです。（…）今日、その最も聖なる御心を崇めるにあたり、わたしたちは平和のために熱心に祈ります。まず、わたしたち自身の心の平和のために、そしてまた、わたしたちの家族、わたしたちの国、そして全世界の平和のために。イエスのみ心、わたしたちの平和、わたしたちの和解、わたしたちを憐れんでください！」 （教皇ヨハネ・パウロ二世 1999年6月7日トルンでの演説）

Grand Étang de la Réselleはデレモン近郊にあり、森の中ののどかな池です。静けさと自然に囲まれ、ハイカーに美しい休憩場所を提供しています。池に沿った周回コースがあり、立ち止まってくつろぐことができます。特に暖かい日には、日陰のロケーションが心地よい涼しさを提供します。この池はあまり知られていない場所なので、心地よい静けさがあります。Vorbourgの遺跡と組み合わせることで、変化に富んだハイキングが楽しめます。

ジュラ地方を最高の砂利道でサイクリングします。ジュラ・バイク・ルートはこれ以上ないほど変化に富んでいます。森、牧草地、素晴らしい景色があなたを待っています。

The Liesbergweid is a long, narrow pasture on a southern ridge. Many old trees can be admired here, but three ancient oak trees right by the path are particularly captivating.

A "forced" stop: the tranquility of the place lends itself perfectly to a well-deserved short break (depending on the route already completed). 🙃

A modern château – probably more culinary than historically significant...

Fishing, why not? A bit of a strange location, but entertaining.

In Laufen, in the old town, there's a superb bakery with delicious things. Cozy and delicious.